Когда бороться с собой устал
Покинутый Гумилёв
Поехал в Африку он и стал
Охотиться там на львов.
За гордость женщины, чей каблук
Топтал берега Невы,
За холод встреч и позор разлук
Расплачиваются львы.
Воображаю : саванна, зной,
Песок скрипит на зубах..
Поэт, оставленный женой,
Прицеливается. Бабах.
Резкий толчок, мгновенная боль..
Пули не пожалев,
Он ищет крайнего. Эту роль
Играет случайный лев.
Любовь не девается никуда,
А только меняет знак,
Делаясь суммой гнева, стыда
И мысли, что ты слизняк.
Любовь, которой не повезло,
Ставит мир на попа,
Развоплощаясь в слепое зло
Так как любовь слепа.
Я полагаю, что нас любя,
Как пасечник любит пчел,
Бог недостаточной для себя
Нашу взаимность счел-
Отсюда войны, битье под дых,
Склока, резня и дым:
Беда лишь в том, что любит одних,
А палит по другим.
А мне что делать, любовь моя?
Ты была такова,
Но вблизи моего жилья
Нет и чучела льва.
А поскольку забыть свой стыд
Я еще не готов,
Я, Господь меня да простит,
Буду стрелять котов.
Любовь моя, пожалей котов !
Виновны ли в том коты,
Что мне, последнему из шутов,
Необходима ты?
И, чтобы миру не нанести
Слишком большой урон,
Я, Создатель меня прости,
Буду стрелять ворон.
Любовь моя, пожалей ворон!
Ведь эта птица умна,
А что я оплеван со всех сторон,
Так это не их вина.
Но, так как злоба моя сильна
И я, как назло, здоров,-
Я, да простит мне моя страна
Буду стрелять воров.
Любовь моя, пожалей воров !
Им часто нечего есть,
И ночь темна, и закон суров,
И крыши поката жесть..
Сжалься над миром, с которым я
Буду квитаться за
Липкую муть твоего вранья
И за твои глаза!
Любовь моя, пожалей котов,
Сидящих у батарей,
Любовь моя, пожалей скотов,
Воров, детей и зверей,
Меня, рыдающего в тоске
Над их и нашей судьбой,
И мир, висящий на волоске,
Связующем нас с тобой.
Дмитрий Быков
Покинутый Гумилёв
Поехал в Африку он и стал
Охотиться там на львов.
За гордость женщины, чей каблук
Топтал берега Невы,
За холод встреч и позор разлук
Расплачиваются львы.
Воображаю : саванна, зной,
Песок скрипит на зубах..
Поэт, оставленный женой,
Прицеливается. Бабах.
Резкий толчок, мгновенная боль..
Пули не пожалев,
Он ищет крайнего. Эту роль
Играет случайный лев.
Любовь не девается никуда,
А только меняет знак,
Делаясь суммой гнева, стыда
И мысли, что ты слизняк.
Любовь, которой не повезло,
Ставит мир на попа,
Развоплощаясь в слепое зло
Так как любовь слепа.
Я полагаю, что нас любя,
Как пасечник любит пчел,
Бог недостаточной для себя
Нашу взаимность счел-
Отсюда войны, битье под дых,
Склока, резня и дым:
Беда лишь в том, что любит одних,
А палит по другим.
А мне что делать, любовь моя?
Ты была такова,
Но вблизи моего жилья
Нет и чучела льва.
А поскольку забыть свой стыд
Я еще не готов,
Я, Господь меня да простит,
Буду стрелять котов.
Любовь моя, пожалей котов !
Виновны ли в том коты,
Что мне, последнему из шутов,
Необходима ты?
И, чтобы миру не нанести
Слишком большой урон,
Я, Создатель меня прости,
Буду стрелять ворон.
Любовь моя, пожалей ворон!
Ведь эта птица умна,
А что я оплеван со всех сторон,
Так это не их вина.
Но, так как злоба моя сильна
И я, как назло, здоров,-
Я, да простит мне моя страна
Буду стрелять воров.
Любовь моя, пожалей воров !
Им часто нечего есть,
И ночь темна, и закон суров,
И крыши поката жесть..
Сжалься над миром, с которым я
Буду квитаться за
Липкую муть твоего вранья
И за твои глаза!
Любовь моя, пожалей котов,
Сидящих у батарей,
Любовь моя, пожалей скотов,
Воров, детей и зверей,
Меня, рыдающего в тоске
Над их и нашей судьбой,
И мир, висящий на волоске,
Связующем нас с тобой.
Дмитрий Быков
When fighting yourself is tired
Abandoned Gumilyov
He went to Africa and he became
Hunt lions there.
For the pride of a woman whose heel
Treading the banks of the Neva,
For the cold of meeting and the shame of separation
Lions are paying.
I imagine: savannah, heat,
Sand creaks on his teeth ..
The poet left by his wife
Takes aim. Babah.
A sharp push, instant pain ..
Bullets did not regret
He is looking for the extreme. This role
A random lion is playing.
Love doesn't go anywhere
And only changes sign
Making the sum of anger, shame
And the thought that you are a slug.
Unlucky love
Puts the world on the ass
Disembodied in blind evil
Since love is blind.
I believe that loving us
How a beekeeper loves bees,
God is insufficient for himself
Our reciprocity
Hence the war, a beating under the breath,
Squabble, massacre and smoke:
The only trouble is that he loves some,
A fires on others.
And what should I do, my love?
You were like that
But near my home
There is no stuffed lion.
And since forgetting your shame
I'm not ready yet,
I the Lord forgive me
I will shoot the cats.
My love, take pity on the cats!
Are the cats guilty
What to me, the last of the jesters,
Do you need?
And so that the world does not inflict
Too much damage
I, the Creator, forgive me,
I will shoot a raven.
My love, take pity on the raven!
'Cause this bird is smart
And that I spat on all sides,
So it's not their fault.
But since my anger is strong
And I'm, as luck would have it, healthy, -
I forgive my country
I will shoot thieves.
My love, take pity on thieves!
They often have nothing to eat,
And the night is dark and the law is harsh
And the roof sloping tin ..
Have pity on the world with which I
I will be for
Sticky dregs of your lies
And for your eyes!
My love, take pity on the cats
Seated by the batteries,
My love, take pity on the cattle,
Thieves, children and animals,
Me sobbing in longing
Over them and our fate,
And a world hanging by a thread
Connecting us to you.
Dmitry Bykov
Abandoned Gumilyov
He went to Africa and he became
Hunt lions there.
For the pride of a woman whose heel
Treading the banks of the Neva,
For the cold of meeting and the shame of separation
Lions are paying.
I imagine: savannah, heat,
Sand creaks on his teeth ..
The poet left by his wife
Takes aim. Babah.
A sharp push, instant pain ..
Bullets did not regret
He is looking for the extreme. This role
A random lion is playing.
Love doesn't go anywhere
And only changes sign
Making the sum of anger, shame
And the thought that you are a slug.
Unlucky love
Puts the world on the ass
Disembodied in blind evil
Since love is blind.
I believe that loving us
How a beekeeper loves bees,
God is insufficient for himself
Our reciprocity
Hence the war, a beating under the breath,
Squabble, massacre and smoke:
The only trouble is that he loves some,
A fires on others.
And what should I do, my love?
You were like that
But near my home
There is no stuffed lion.
And since forgetting your shame
I'm not ready yet,
I the Lord forgive me
I will shoot the cats.
My love, take pity on the cats!
Are the cats guilty
What to me, the last of the jesters,
Do you need?
And so that the world does not inflict
Too much damage
I, the Creator, forgive me,
I will shoot a raven.
My love, take pity on the raven!
'Cause this bird is smart
And that I spat on all sides,
So it's not their fault.
But since my anger is strong
And I'm, as luck would have it, healthy, -
I forgive my country
I will shoot thieves.
My love, take pity on thieves!
They often have nothing to eat,
And the night is dark and the law is harsh
And the roof sloping tin ..
Have pity on the world with which I
I will be for
Sticky dregs of your lies
And for your eyes!
My love, take pity on the cats
Seated by the batteries,
My love, take pity on the cattle,
Thieves, children and animals,
Me sobbing in longing
Over them and our fate,
And a world hanging by a thread
Connecting us to you.
Dmitry Bykov
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лена Желтова
