Сегодня в Питере такая благодать.. Была бы ангелом,...

Сегодня в Питере такая благодать..
Была бы ангелом, слетела б с небосвода
лишь для того,чтоб осень
глотками ровными вдыхать
и наслаждаться нежностью погоды.

Сегодня в Питере такая благодать,
что села бы прям посреди дороги
писать роман иль песни напевать,
все позабыла бы печали и тревоги.

А в Питере такая благодать…
Затерянную среди улиц и проспектов
её не так уж сложно отыскать
в листве осенней и в глазах студентов.

А в Питере такая благодать,
что ветер только шепчет понемногу…
…и не прибавить,
и большего не взять
у приглушённой питерской свободы.

(с) Ю.Кириенко
Today in St. Petersburg is such a grace ..
Would be an angel, flew b from the sky
just so that autumn
inhale in even sips
and enjoy the tenderness of the weather.

Today in St. Petersburg is such a grace,
that I would sit right in the middle of the road
write a novel or sing a song,
everyone would forget sorrows and anxieties.

And in St. Petersburg such a grace ...
Lost among the streets and avenues
it’s not so difficult to find
in the autumn foliage and in the eyes of students.

And in St. Petersburg such grace
that the wind only whispers a little ...
... and not add,
and take no more
in the muted Petersburg freedom.

(c) Yu.Kirienko
У записи 6 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Кириенко

Понравилось следующим людям