"на самом деле, можно просто мимо пройти и...

"на самом деле,
можно просто мимо
пройти
и будет всё намного проще.
мимо лезвий, пасты и чашек кофе,
слоя снега, что стал потолще…
мимо света фонарей,
и мимо любимых проспектов,
вдоль стареющих трамвайных путей
и людей, что дымят сигаретой.
можно просто мимо пройти,
не задерживаясь взглядом.
и мы будем вновь друг друга не знать,
словно так было всегда.
словно каждому только так и надо."
© Кириенко Ю.
"in fact,
you can just by
pass the
and it will be much easier.
past blades, pasta and cups of coffee,
a layer of snow that has become thicker ...
past the light of the lanterns
and past your favorite avenues
along aging tram tracks
and people who smoke a cigarette.
you can just pass by
not holding my gaze.
and we will again not know each other,
as if it always has been.
as if everyone just needed it. "
© Kirienko Yu.
У записи 10 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Кириенко

Понравилось следующим людям