Псалом 22 (арамейский перевод)
Я - твой Пастырь. Ты никогда не будешь иметь нужду в чем-то, что Я хочу тебе дать. Если ты будешь уповать на Меня и на самом деле позволишь Мне быть Пастырем твоей жизни, то Я дам тебе такой огромный мир ума, что это будет как отдых в прохладной зеленой траве на весеннем лугу. И пока ты учишься более глубокой любви и упованию, покой будет сходить на твою душу как безмятежное тихое озеро. Это будет большое освежение для твоего внутреннего человека. Идет подготовка к выполнению многих задач, какие Я поставил перед тобой. И не преуменьшай никакие задания, данные тебе Мною. Ибо это для Моей славы и чести, а не для твоей.
Будут времена, когда из-за Моей любви к тебе, Мне будет необходимо повести тебя в сильную тьму. Она будет настолько огромной, что ты почувствуешь, будто стоишь на самом краю земли и смерть поджидает тебя внизу. Но всегда помни, что Я по прежнему твой Пастырь. В темноте ты, возможно, не сможешь увидеть Меня, но у тебя есть Мое вечное обещание, что я никогда не оставлю и не покину тебя. Если ты продолжишь уповать на Меня даже пройдя через времена тьмы, Я вновь затоплю твое сердце таким миром, что ты сможешь сесть даже посреди своих врагов. Твоя радость будет настолько большой, что будет переливаться в жизни других людей. И в качестве твоей награды, Я дам великие и важные вещи в твою жизнь. И когда ты совершишь все, что Я запланировал тебе сделать, Я хочу чтобы ты пошел и жил со Мной во веки веков.
Я - твой Пастырь. Ты никогда не будешь иметь нужду в чем-то, что Я хочу тебе дать. Если ты будешь уповать на Меня и на самом деле позволишь Мне быть Пастырем твоей жизни, то Я дам тебе такой огромный мир ума, что это будет как отдых в прохладной зеленой траве на весеннем лугу. И пока ты учишься более глубокой любви и упованию, покой будет сходить на твою душу как безмятежное тихое озеро. Это будет большое освежение для твоего внутреннего человека. Идет подготовка к выполнению многих задач, какие Я поставил перед тобой. И не преуменьшай никакие задания, данные тебе Мною. Ибо это для Моей славы и чести, а не для твоей.
Будут времена, когда из-за Моей любви к тебе, Мне будет необходимо повести тебя в сильную тьму. Она будет настолько огромной, что ты почувствуешь, будто стоишь на самом краю земли и смерть поджидает тебя внизу. Но всегда помни, что Я по прежнему твой Пастырь. В темноте ты, возможно, не сможешь увидеть Меня, но у тебя есть Мое вечное обещание, что я никогда не оставлю и не покину тебя. Если ты продолжишь уповать на Меня даже пройдя через времена тьмы, Я вновь затоплю твое сердце таким миром, что ты сможешь сесть даже посреди своих врагов. Твоя радость будет настолько большой, что будет переливаться в жизни других людей. И в качестве твоей награды, Я дам великие и важные вещи в твою жизнь. И когда ты совершишь все, что Я запланировал тебе сделать, Я хочу чтобы ты пошел и жил со Мной во веки веков.
Psalm 22 (Aramaic translation)
I am your Shepherd. You will never need something that I want to give you. If you rely on Me and actually allow Me to be the Shepherd of your life, then I will give you such a huge peace of mind that it will be like relaxing in the cool green grass in a spring meadow. And while you learn deeper love and hope, peace will descend on your soul as a serene quiet lake. It will be a great refreshment for your inner man. Preparations are underway for many of the tasks that I have set for you. And don't downplay any assignments given to you by Me. For it is for My glory and honor, and not for yours.
There will be times when, because of My love for you, I will need to lead you into great darkness. It will be so huge that you will feel as if you are standing on the very edge of the earth and death awaits you below. But always remember that I am still your Shepherd. In the dark you may not be able to see Me, but you have My eternal promise that I will never leave and will not leave you. If you continue to trust in Me even after going through the times of darkness, I will again flood your heart in such a world that you can sit even in the midst of your enemies. Your joy will be so great that it will shimmer in the lives of other people. And as your reward, I will give great and important things to your life. And when you accomplish everything that I planned to do to you, I want you to go and live with Me forever and ever.
I am your Shepherd. You will never need something that I want to give you. If you rely on Me and actually allow Me to be the Shepherd of your life, then I will give you such a huge peace of mind that it will be like relaxing in the cool green grass in a spring meadow. And while you learn deeper love and hope, peace will descend on your soul as a serene quiet lake. It will be a great refreshment for your inner man. Preparations are underway for many of the tasks that I have set for you. And don't downplay any assignments given to you by Me. For it is for My glory and honor, and not for yours.
There will be times when, because of My love for you, I will need to lead you into great darkness. It will be so huge that you will feel as if you are standing on the very edge of the earth and death awaits you below. But always remember that I am still your Shepherd. In the dark you may not be able to see Me, but you have My eternal promise that I will never leave and will not leave you. If you continue to trust in Me even after going through the times of darkness, I will again flood your heart in such a world that you can sit even in the midst of your enemies. Your joy will be so great that it will shimmer in the lives of other people. And as your reward, I will give great and important things to your life. And when you accomplish everything that I planned to do to you, I want you to go and live with Me forever and ever.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Покоева
