Всю сознательную жизнь меня инстинктивно тянуло к ущербным...

Всю сознательную жизнь меня инстинктивно тянуло к ущербным людям - беднякам, хулиганам, начинающим поэтам. Тысячу раз я заводил приличную компанию, и все неудачно. Только в обществе дикарей, шизофреников и подонков я чувствовал себя уверенно.
Приличные знакомые мне говорили:
- Не обижайся, ты распространяешь вокруг себя ужасное беспокойство. Рядом с тобой заражаешься всевозможными комплексами...
Я не обижался. Я лет с двенадцати ощущал, что меня неудержимо влечет к подонкам.

Сергей Довлатов. "Куртка Фернана Леже". 
All my conscious life I was instinctively drawn to flawed people - the poor, hooligans, beginning poets. A thousand times I started a decent company, and all is unsuccessful. Only in the company of savages, schizophrenics and scum I felt confident.
Decent acquaintances told me:
- Do not be offended, you spread terrible anxiety around you. Next to you you get infected with all kinds of complexes ...
I was not offended. From the age of twelve, I felt that I was irresistibly attracted to scum.

Sergey Dovlatov. "Jacket Fernand Leger".
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Говорова

Понравилось следующим людям