У русских есть, вернее, было специальное название для самодовольного величественного мещанства - пошлость. Пошлость - это не только явная, неприкрытая бездарность, но главным образом ложная, поддельная значительность, поддельная красота, поддельный ум, поддельная привлекательность. (Набоков)
The Russians have, or rather, had a special name for smug majestic philistinism - vulgarity. Banality is not only obvious, undisguised mediocrity, but mainly false, fake significance, fake beauty, fake mind, fake attractiveness. (Nabokov)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Фадеев
