Если вам грустно, а шутки в инете закончились, сходите в Гугл-переводчик, там сидят волшебные гномики и петросянят.
Это дивное диво однажды мне перевело не помню уже что как "культурное самовыражение в окно", а потом строчку из испанской песни как "голуби в небе и эхолот".
Так вот я о чем. Пошла переводить фразу "Jeg kan sgu li de danske håndbold spillere", потому что без знания о сгулях перевод не складывался. Результат:
Перевод на английский: I fucking like the Danish handball players.
Перевод на русский: Я трахал как датских гандболистов.
...
По-моему, это как гибрид "Я твой дом труба шатал" и "For sale: baby shoes, never worn", только еще лучше.
Это дивное диво однажды мне перевело не помню уже что как "культурное самовыражение в окно", а потом строчку из испанской песни как "голуби в небе и эхолот".
Так вот я о чем. Пошла переводить фразу "Jeg kan sgu li de danske håndbold spillere", потому что без знания о сгулях перевод не складывался. Результат:
Перевод на английский: I fucking like the Danish handball players.
Перевод на русский: Я трахал как датских гандболистов.
...
По-моему, это как гибрид "Я твой дом труба шатал" и "For sale: baby shoes, never worn", только еще лучше.
Если вам грустно, а шутки в инете закончились, сходите в Гугл-переводчик, там сидят волшебные гномики и петросянят.
Это дивное диво однажды мне перевело не помню уже что как "культурное самовыражение в окно", а потом строчку из испанской песни как "голуби в небе и эхолот".
Так вот я о чем. Пошла переводить фразу "Jeg kan sgu li de danske håndbold spillere", потому что без знания о сгулях перевод не складывался. Результат:
Перевод на английский: I fucking like the Danish handball players.
Перевод на русский: Я трахал как датских гандболистов.
...
По-моему, это как гибрид "Я твой дом труба шатал" и "For sale: baby shoes, never worn", только еще лучше.
Это дивное диво однажды мне перевело не помню уже что как "культурное самовыражение в окно", а потом строчку из испанской песни как "голуби в небе и эхолот".
Так вот я о чем. Пошла переводить фразу "Jeg kan sgu li de danske håndbold spillere", потому что без знания о сгулях перевод не складывался. Результат:
Перевод на английский: I fucking like the Danish handball players.
Перевод на русский: Я трахал как датских гандболистов.
...
По-моему, это как гибрид "Я твой дом труба шатал" и "For sale: baby shoes, never worn", только еще лучше.
У записи 17 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надежда Сомкина
