стихи Марка Шагала
Белла
Нетронуты лежат мои цветы.
Твой белый шлейф плывет, качаясь, в небе.
Блестит надгробье — это плачешь ты,
А я — тяжелый серый пепел.
Вновь вопрошаю, путаясь в словах:
Еще ты здесь? Мой шаг следишь сквозь
лето?
Смотри, невнятен путь мой, весь в слезах.
Что скажешь ты? Скажи. Я жду ответа.
«Красна, как свадьбы нашей балдахин,
Любовь к народу, родине и дому —
Иди и грезой нашей их буди.
Когда-нибудь, в какой-то миг один
Ко мне придешь сквозь звездную истому,
Зеленый весь, как поле на груди».
Белла
Нетронуты лежат мои цветы.
Твой белый шлейф плывет, качаясь, в небе.
Блестит надгробье — это плачешь ты,
А я — тяжелый серый пепел.
Вновь вопрошаю, путаясь в словах:
Еще ты здесь? Мой шаг следишь сквозь
лето?
Смотри, невнятен путь мой, весь в слезах.
Что скажешь ты? Скажи. Я жду ответа.
«Красна, как свадьбы нашей балдахин,
Любовь к народу, родине и дому —
Иди и грезой нашей их буди.
Когда-нибудь, в какой-то миг один
Ко мне придешь сквозь звездную истому,
Зеленый весь, как поле на груди».
poems by Marc Chagall
Bella
My flowers are untouched.
Your white train is floating, swaying in the sky.
The tombstone shines - you cry,
And I am heavy gray ashes.
Again I ask, confused in the words:
Are you still here? You follow my step through
summer?
Look, my path is slurred, all in tears.
What do you say? Tell me. I look forward to hearing.
"Red as the wedding of our canopy,
Love for people, homeland and home -
Go and wake them up in our dreams.
Someday, one moment, one
You will come to me through the starry languor,
The whole green, like a field on his chest. "
Bella
My flowers are untouched.
Your white train is floating, swaying in the sky.
The tombstone shines - you cry,
And I am heavy gray ashes.
Again I ask, confused in the words:
Are you still here? You follow my step through
summer?
Look, my path is slurred, all in tears.
What do you say? Tell me. I look forward to hearing.
"Red as the wedding of our canopy,
Love for people, homeland and home -
Go and wake them up in our dreams.
Someday, one moment, one
You will come to me through the starry languor,
The whole green, like a field on his chest. "
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катя Зорина
