Завтра по-новому!(НФБ,ФМД)
Что-то распалось, исчезло, ушло, изменилось
Между тобою и мною, моя дорогая.
Детской игры легкомыслия мелкая милость
Нас предала и теперь, удивленно моргая,
Смотрит на нас, вспоминает — а были ль мы близки,
Были ль единою плотью, корою, листвою?
Вот, занесла нас Судьба в непохожие списки —
Значит, ее унижений я больше не стою;
Значит, ночами не ждет нас Михайловский замок;
Значит, собака твоя не ликует при встрече;
Значит, своими огромными псевдослезами
Я не хочу холодить твои быстрые плечи.
Я не хочу твоих губ в деловитой усмешке —
Или хочу, но они ускользают в забвенье.
Ты же, по-прежнему, как золотые орешки,
Щелкаешь наши слова и смакуешь мгновенья.
Ты же, по-прежнему, та же, и всё в тебе то же —
Всё, что бесценно, опять продаешь за бесценок.
Так же пускаешь прохожих на шаткое ложе
Ради придирчивых и равнодушных оценок.
Да и во мне, милый друг, изменилось немного.
Рыхлое, слабое сердце, смешная походка,
Так же меня монотонно изводит тревога,
А утешает по праздникам теплая водка.
Дело не в нас, но во времени, жаждущем жертвы.
Как престарелый любовник, оно суетливо
Нами владеет — поэтому мы не бессмертны,
Тусклые ракушки в тусклой полоске прилива.
Что-то распалось, исчезло, ушло, изменилось
Между тобою и мною, моя дорогая.
Детской игры легкомыслия мелкая милость
Нас предала и теперь, удивленно моргая,
Смотрит на нас, вспоминает — а были ль мы близки,
Были ль единою плотью, корою, листвою?
Вот, занесла нас Судьба в непохожие списки —
Значит, ее унижений я больше не стою;
Значит, ночами не ждет нас Михайловский замок;
Значит, собака твоя не ликует при встрече;
Значит, своими огромными псевдослезами
Я не хочу холодить твои быстрые плечи.
Я не хочу твоих губ в деловитой усмешке —
Или хочу, но они ускользают в забвенье.
Ты же, по-прежнему, как золотые орешки,
Щелкаешь наши слова и смакуешь мгновенья.
Ты же, по-прежнему, та же, и всё в тебе то же —
Всё, что бесценно, опять продаешь за бесценок.
Так же пускаешь прохожих на шаткое ложе
Ради придирчивых и равнодушных оценок.
Да и во мне, милый друг, изменилось немного.
Рыхлое, слабое сердце, смешная походка,
Так же меня монотонно изводит тревога,
А утешает по праздникам теплая водка.
Дело не в нас, но во времени, жаждущем жертвы.
Как престарелый любовник, оно суетливо
Нами владеет — поэтому мы не бессмертны,
Тусклые ракушки в тусклой полоске прилива.
Tomorrow in a new way! (NFB, FMD)
Something fell apart, disappeared, gone, changed
Between you and me, my dear.
Child's play of frivolity petty mercy
We betrayed and now, blinking in surprise,
He looks at us, recalls - but were we close,
Were they one flesh, bark, foliage?
Here, fate brought us to dissimilar lists -
Hence, I am no longer worth her humiliation;
This means that Mikhailovsky Castle does not wait for us at night;
So, your dog does not rejoice at a meeting;
So, with its huge pseudo tears
I don't want to chill your quick shoulders.
I don't want your lips in a businesslike grin -
Or I want, but they slip away into oblivion.
You are still like golden nuts
You click our words and savor the moments.
You're still the same, and everything in you is the same -
Everything that is priceless is sold again for nothing.
Also let passers-by on a shaky bed
For the sake of picky and indifferent ratings.
And in me, dear friend, has changed a little.
Loose, weak heart, funny walk,
I am also monotonously tormented by anxiety,
And warm vodka consoles on holidays.
It is not in us, but in time, longing for sacrifice.
Like an old lover, it's fussy
Owns us - therefore we are not immortal,
Dull shells in a dull strip of tide.
Something fell apart, disappeared, gone, changed
Between you and me, my dear.
Child's play of frivolity petty mercy
We betrayed and now, blinking in surprise,
He looks at us, recalls - but were we close,
Were they one flesh, bark, foliage?
Here, fate brought us to dissimilar lists -
Hence, I am no longer worth her humiliation;
This means that Mikhailovsky Castle does not wait for us at night;
So, your dog does not rejoice at a meeting;
So, with its huge pseudo tears
I don't want to chill your quick shoulders.
I don't want your lips in a businesslike grin -
Or I want, but they slip away into oblivion.
You are still like golden nuts
You click our words and savor the moments.
You're still the same, and everything in you is the same -
Everything that is priceless is sold again for nothing.
Also let passers-by on a shaky bed
For the sake of picky and indifferent ratings.
And in me, dear friend, has changed a little.
Loose, weak heart, funny walk,
I am also monotonously tormented by anxiety,
And warm vodka consoles on holidays.
It is not in us, but in time, longing for sacrifice.
Like an old lover, it's fussy
Owns us - therefore we are not immortal,
Dull shells in a dull strip of tide.
У записи 6 лайков,
0 репостов,
632 просмотров.
0 репостов,
632 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катя Зорина
