И ещё Пастернак:
***
Не волнуйся, не плачь, не труди
Сил иссякших и сердца не мучай.
Ты жива, ты во мне, ты в груди,
Как опора, как друг и как случай.
Верой в будущее не боюсь
Показаться тебе краснобаем.
Мы не жизнь, не душевный союз, —
Обоюдный обман обрубаем.
Из тифозной тоски тюфяков
Вон на воздух широт образцовый!
Он мне брат и рука. Он таков,
Что тебе, как письмо, адресован.
Добрый путь. Добрый путь. Наша связь,
Наша честь не под кровлею дома.
Как росток на свету распрямясь,
Ты посмотришь на все по-другому.
***
Сними ладонь с моей груди,
Мы провода под током.
Друг к другу вновь, того гляди,
Нас бросит ненароком.
Пройдут года, ты вступишь в брак,
Забудешь неустройства.
Быть женщиной — великий шаг,
Сводить с ума — геройство.
А я пред чудом женских рук,
Спины, и плеч, и шеи
И так с привязанностью слуг
Весь век благоговею.
Но как ни сковывает ночь
Меня кольцом тоскливым,
Сильней на свете тяга прочь
И манит страсть к разрыва
***
Ты — благо гибельного шага,
Когда житье тошней недуга,
А корень красоты — отвага,
И это тянет нас друг к другу.
***
Не волнуйся, не плачь, не труди
Сил иссякших и сердца не мучай.
Ты жива, ты во мне, ты в груди,
Как опора, как друг и как случай.
Верой в будущее не боюсь
Показаться тебе краснобаем.
Мы не жизнь, не душевный союз, —
Обоюдный обман обрубаем.
Из тифозной тоски тюфяков
Вон на воздух широт образцовый!
Он мне брат и рука. Он таков,
Что тебе, как письмо, адресован.
Добрый путь. Добрый путь. Наша связь,
Наша честь не под кровлею дома.
Как росток на свету распрямясь,
Ты посмотришь на все по-другому.
***
Сними ладонь с моей груди,
Мы провода под током.
Друг к другу вновь, того гляди,
Нас бросит ненароком.
Пройдут года, ты вступишь в брак,
Забудешь неустройства.
Быть женщиной — великий шаг,
Сводить с ума — геройство.
А я пред чудом женских рук,
Спины, и плеч, и шеи
И так с привязанностью слуг
Весь век благоговею.
Но как ни сковывает ночь
Меня кольцом тоскливым,
Сильней на свете тяга прочь
И манит страсть к разрыва
***
Ты — благо гибельного шага,
Когда житье тошней недуга,
А корень красоты — отвага,
И это тянет нас друг к другу.
And also Parsnip:
***
Don't worry don't cry don't bother
Forces exhausted and do not torment your heart.
You are alive, you are in me, you are in the chest,
As a support, as a friend and as a case.
I'm not afraid of faith in the future
Seem to you a snobber.
We are not life, not spiritual union, -
Mutual deception chopped off.
From typhoid longing mattresses
Look at the air of latitude exemplary!
He is my brother and hand. He is such
What is addressed to you as a letter.
Good way. Good way. Our connection
Our honor is not under the roof of the house.
Like a sprout in the light
You look at everything differently.
***
Take a palm off my chest
We are wires under current.
To each other again, look
He will leave us inadvertently.
Years will pass, you will marry
Forget the disorder.
Being a woman is a great step
To drive crazy is heroism.
And I am before the miracle of female hands,
The back, and shoulders, and neck
And so with the attachment of servants
I have been reverent throughout the whole century.
But no matter how fetter the night
I'm a dreary ring
Stronger thrust away
And beckoning a passion for breaking
***
You are the benefit of a disastrous step
When living a sickness
And the root of beauty is courage
And that pulls us towards each other.
***
Don't worry don't cry don't bother
Forces exhausted and do not torment your heart.
You are alive, you are in me, you are in the chest,
As a support, as a friend and as a case.
I'm not afraid of faith in the future
Seem to you a snobber.
We are not life, not spiritual union, -
Mutual deception chopped off.
From typhoid longing mattresses
Look at the air of latitude exemplary!
He is my brother and hand. He is such
What is addressed to you as a letter.
Good way. Good way. Our connection
Our honor is not under the roof of the house.
Like a sprout in the light
You look at everything differently.
***
Take a palm off my chest
We are wires under current.
To each other again, look
He will leave us inadvertently.
Years will pass, you will marry
Forget the disorder.
Being a woman is a great step
To drive crazy is heroism.
And I am before the miracle of female hands,
The back, and shoulders, and neck
And so with the attachment of servants
I have been reverent throughout the whole century.
But no matter how fetter the night
I'm a dreary ring
Stronger thrust away
And beckoning a passion for breaking
***
You are the benefit of a disastrous step
When living a sickness
And the root of beauty is courage
And that pulls us towards each other.
У записи 12 лайков,
0 репостов,
771 просмотров.
0 репостов,
771 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катя Зорина
