«По случаю присвоения Урфину королевского титула было назначено...

«По случаю присвоения Урфину королевского титула было назначено грандиозное народное торжество. Зная, что никто из жителей города и окрестностей на него добровольно не явится, главный распорядитель и генерал Лан Пирот приняли свои меры.

Накануне праздника, ночью, когда все спали, по домам пошли дуболомы. Они будили жителей и полусонных тащили на дворцовую площадь. Там они могли досыпать или бодрствовать по желанию, но уйти оттуда не могли.

И поэтому, когда Урфин в роскошной королевской мантии появился на балконе дворца, он увидел на площади огромную толпу народа. Раздались жиденькие крики «ура!» – это кричали приспешники Урфина и деревянные солдаты.»

А. Волков. «Урфин Джюс и его деревянные солдаты».
“On the occasion of the assignment of the royal title to Urfin, a grandiose national celebration was appointed. Knowing that none of the inhabitants of the city and its environs would voluntarily come to him, the chief administrator and General Lan Pirot took their measures.

On the eve of the holiday, at night, when everyone was asleep, masons went home. They woke residents and half-asleep dragged to the palace square. There they could fill up or stay awake at will, but they could not leave from there.

And so, when Oorfene in a magnificent royal mantle appeared on the balcony of the palace, he saw a huge crowd of people in the square. There were liquid cries of "Hurray!" “This was the scream of Urfin's henchmen and wooden soldiers.”

A. Volkov. "Oorfene Deuce and his wooden soldiers."
У записи 1 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николай Муравьев

Понравилось следующим людям