парамонов берендей не любил худых детей. и насчет...

парамонов берендей
не любил худых детей.
и насчет проблемы этой
у него был ряд идей.

он ловил их, вереща,
и с женою сообща
заливал в них две кастрюли
манной каши и борща.

- ежели ребенок тощ -
где ж энергия и мощь?
будет весь ходить зелёный,
как крапива или хвощ!

ну, теперь он укрощён.
дом его увит плющом.
он давно детей не кормит
манной кашей и борщом.

но студенты городка
(все худые, как доска)
как ни странно, навещают
берендея-старика.

ему очень много лет,
он обернут в пестрый плед,
а они ему приносят
вермишели и котлет.

В. Полозкова
21 апреля 2015 г.
paramon berendey
I didn’t like thin children.
and about the problem of this
he had a number of ideas.

he caught them screaming
and wife together
poured two pots into them
semolina porridge and borsch.

- if the child is skinny -
where is the energy and power?
everything will go green,
like nettle or horsetail!

well, now he's tamed.
his house is entwined with ivy.
he has not been feeding children for a long time
semolina porridge and borsch.

but campus students
(all skinny as a board)
oddly enough, visit
old Berendey.

he is very many years old
he is wrapped in a colorful plaid,
and they bring him
noodles and cutlets.

V. Polozkova
April 21, 2015
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Павел Лихтер оставил(а) запись на стене пользователя Сергей Парамонов

Понравилось следующим людям