...Привязанность, влеченье, прелесть!
Рассеемся в сентябрьском шуме!
Заройся вся в осенний шелест!
Замри или ополоумей!
Ты так же сбрасываешь платье,
Как роща сбрасывает листья,
Когда ты падаешь в объятье
В халате с шелковою кистью.
Ты - благо гибельного шага,
Когда житье тошней недуга,
А корень красоты - отвага,
И это тянет нас друг к другу.
Б.Пастернак
1949
Рассеемся в сентябрьском шуме!
Заройся вся в осенний шелест!
Замри или ополоумей!
Ты так же сбрасываешь платье,
Как роща сбрасывает листья,
Когда ты падаешь в объятье
В халате с шелковою кистью.
Ты - благо гибельного шага,
Когда житье тошней недуга,
А корень красоты - отвага,
И это тянет нас друг к другу.
Б.Пастернак
1949
... Attachment, attraction, charm!
Scatter in the September noise!
Bury all in the autumn rustle!
Freeze or fool!
You also drop the dress
Like a grove dropping leaves
When you fall in a hug
In a dressing gown with a silk brush.
You are the benefit of a disastrous step
When living a sickness
And the root of beauty is courage
And that pulls us towards each other.
B. Pasternak
1949
Scatter in the September noise!
Bury all in the autumn rustle!
Freeze or fool!
You also drop the dress
Like a grove dropping leaves
When you fall in a hug
In a dressing gown with a silk brush.
You are the benefit of a disastrous step
When living a sickness
And the root of beauty is courage
And that pulls us towards each other.
B. Pasternak
1949
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маша Картамцева
