И хочется, чтобы загремели кастрюли и сковородки на...

И хочется, чтобы загремели кастрюли и сковородки на кухне, где мама приготовила свой очередной кулинарный шедевр; чтобы из ванной слышалось журчание воды, под которой папа моет руки перед ужином; чтобы по дому разносился статичный шум не отстроенного бабушкиного радио вперемешку с бойкой дикторской речью; чтобы то и дело раздавался звук падающих с высоты детской кровати игрушек; чтобы собаки беспокойным лаем встречали проезжающий мимо нашего этажа лифт.
И хочется выключить телевизор, потому что точно знаешь, что волшебство на самом деле совсем рядом, а вовсе не по ту сторону экрана.
And I want the pots and pans to rattle in the kitchen, where my mother prepared her next culinary masterpiece; so that from the bathroom you can hear the murmur of water, under which dad washes his hands before dinner; so that the static noise of an unfinished grandmother's radio mixed up with a brisk announcer's speech could be heard throughout the house; so that the sound of toys falling from the height of the crib is continually heard; so that the dogs meet the elevator passing by our floor with a restless bark.
And I want to turn off the TV, because you know for sure that the magic is actually very close, and not on the other side of the screen.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Шаповалова

Понравилось следующим людям