Цитаты из книги "Дверь в Лето".
1. - Дом имел один недостаток: в нем было одиннадцать дверей
2. - Еще котенком Пит выработал очень простое правило: я отвечаю за жилье, питание и погоду; он — за все остальное.
3. - Но поселившаяся у меня в сердце зима гнала меня искать Дверь в Лето
4. - Другой стакан, для имбирного, сэр?
- Я настоящий ковбой. Я пью из горлышка.
5. - Вместо жены у меня — ободранный кот, пристрастившийся к имбирному пиву
6. - Шансы были неравны, да я иного и не ожидал: в любой азартной игре в выигрыше всегда тот, у кого в руках банк. Шулерам выгодно делать вид, что новичку везет, а страхование — это узаконенное шулерство
7. - Лос-Анджелесу не грозит вражеское вторжение: оккупанты просто не найдут, где припарковаться! (думаю тоже самое о Москве)
8. - Но настоящего любителя кошек трудно обмануть, утверждая, будто ты любишь кошек. Дело в том, что кошачий «протокол» еще строже, чем дипломатический. Он основан на взаимном уважении и чувстве собственного достоинства.
9. - Кошки начисто лишены чувства юмора, страшно обидчивы и очень чувствительны
10. - Бить кошку более чем бесполезно: добиться от нее чего-либо можно только терпением, а не битьем
11. - Кота нельзя похлопывать по спине, его нужно гладить. Нельзя делать рядом с ним резких движений. Нельзя трогать его, если он не видит, что ты собираешься это сделать. И всегда смотри, нравится ли это ему. Если нет, он будет терпеть некоторое время из вежливости — кошки очень вежливые животные — но можно заметить, что он просто терпит, и прекратить раньше, чем его терпение лопнет
12. - Внешне это сильно смахивало на осьминога, обнимающегося с вешалкой, но видели бы вы, братцы, как она умела чистить столовое серебро!
13. - Чак выдвинул теорию, что между женщиной и машиной много общего: и та и другая непредсказуемы в поведении.
14. - Путешествия во времени засекречены? Господи, почему?
- Черт побери, парень, ты что, никогда на правительство не работал? Да они бы и секс засекретили, если б могли. Какие тут нужны «почему»? Это просто их политика.
15. - Но, черт возьми, сколько ни обжигайся, все равно надо верить людям. Иначе будешь спать с открытыми глазами, как заяц.
16. - Жить вообще смертельно опасно: от этого умирают. В конце
17. - У котов все идет своим чередом: раз у него есть срочное дело, значит, ему некогда тереться головой о мои ноги.
18. - У каждой новой двери он протискивается у меня между ног и высовывается наружу; убедившись, что там зима, он норовит отпрянуть назад, чуть не сбивая меня с ног.
Но мы оба не теряем надежды, что за следующей дверью — Лето...
1. - Дом имел один недостаток: в нем было одиннадцать дверей
2. - Еще котенком Пит выработал очень простое правило: я отвечаю за жилье, питание и погоду; он — за все остальное.
3. - Но поселившаяся у меня в сердце зима гнала меня искать Дверь в Лето
4. - Другой стакан, для имбирного, сэр?
- Я настоящий ковбой. Я пью из горлышка.
5. - Вместо жены у меня — ободранный кот, пристрастившийся к имбирному пиву
6. - Шансы были неравны, да я иного и не ожидал: в любой азартной игре в выигрыше всегда тот, у кого в руках банк. Шулерам выгодно делать вид, что новичку везет, а страхование — это узаконенное шулерство
7. - Лос-Анджелесу не грозит вражеское вторжение: оккупанты просто не найдут, где припарковаться! (думаю тоже самое о Москве)
8. - Но настоящего любителя кошек трудно обмануть, утверждая, будто ты любишь кошек. Дело в том, что кошачий «протокол» еще строже, чем дипломатический. Он основан на взаимном уважении и чувстве собственного достоинства.
9. - Кошки начисто лишены чувства юмора, страшно обидчивы и очень чувствительны
10. - Бить кошку более чем бесполезно: добиться от нее чего-либо можно только терпением, а не битьем
11. - Кота нельзя похлопывать по спине, его нужно гладить. Нельзя делать рядом с ним резких движений. Нельзя трогать его, если он не видит, что ты собираешься это сделать. И всегда смотри, нравится ли это ему. Если нет, он будет терпеть некоторое время из вежливости — кошки очень вежливые животные — но можно заметить, что он просто терпит, и прекратить раньше, чем его терпение лопнет
12. - Внешне это сильно смахивало на осьминога, обнимающегося с вешалкой, но видели бы вы, братцы, как она умела чистить столовое серебро!
13. - Чак выдвинул теорию, что между женщиной и машиной много общего: и та и другая непредсказуемы в поведении.
14. - Путешествия во времени засекречены? Господи, почему?
- Черт побери, парень, ты что, никогда на правительство не работал? Да они бы и секс засекретили, если б могли. Какие тут нужны «почему»? Это просто их политика.
15. - Но, черт возьми, сколько ни обжигайся, все равно надо верить людям. Иначе будешь спать с открытыми глазами, как заяц.
16. - Жить вообще смертельно опасно: от этого умирают. В конце
17. - У котов все идет своим чередом: раз у него есть срочное дело, значит, ему некогда тереться головой о мои ноги.
18. - У каждой новой двери он протискивается у меня между ног и высовывается наружу; убедившись, что там зима, он норовит отпрянуть назад, чуть не сбивая меня с ног.
Но мы оба не теряем надежды, что за следующей дверью — Лето...
Quotes from the book "The Door to Summer".
1. - The house had one drawback: it had eleven doors
2. - As a kitten, Pete worked out a very simple rule: I am responsible for housing, food and weather; he is for everything else.
3. - But the winter that settled in my heart drove me to look for the Door to Summer
4. - Another glass, for ginger, sir?
“I'm a real cowboy.” I drink from the neck.
5. - Instead of my wife, I have a ragged cat addicted to ginger beer
6. - The chances were unequal, but I did not expect anything else: in any gambling game, the winner is always the one with the bank in his hands. It is profitable for cheaters to pretend that the newcomer is lucky, and insurance is legalized cheating
7. - Los Angeles is not threatened by an enemy invasion: the invaders simply will not find where to park! (I think the same about Moscow)
8. - But a true cat lover is hard to fool, claiming that you love cats. The fact is that the feline “protocol” is even stricter than the diplomatic one. It is based on mutual respect and self-esteem.
9. - Cats are completely devoid of a sense of humor, terribly touchy and very sensitive
10. - It’s more than useless to beat a cat: you can achieve anything from it only by patience, and not by beating
11. - The cat must not be patted on the back, it must be stroked. You can not make sharp movements next to him. You can not touch him if he does not see that you are going to do it. And always see if he likes it. If not, he will endure for some time out of politeness - cats are very polite animals - but you can see that he just suffers, and stop before his patience bursts
12. - Outwardly, it looked very much like an octopus hugging with a hanger, but you would have seen, brothers, how she could clean table silver!
13. - Chuck put forward the theory that there is much in common between a woman and a machine: both are unpredictable in behavior.
14. - Is time travel classified? Lord why?
“Damn it, man, have you ever worked for the government?” Yes, they would have classified sex, if they could. What "why" are needed here? This is just their policy.
15. - But, damn it, no matter how you burn yourself, you still need to trust people. Otherwise, you will sleep with your eyes open, like a hare.
16. - Living in general is deadly: they die of it. In the end
17. - For cats, everything goes as it should: since he has an urgent business, then he has no time to rub his head on my legs.
18. - At each new door it squeezes between my legs and protrudes outward; making sure that winter is there, he strives to pull back, almost knocking me down.
But we both do not lose hope that the next door is Summer ...
1. - The house had one drawback: it had eleven doors
2. - As a kitten, Pete worked out a very simple rule: I am responsible for housing, food and weather; he is for everything else.
3. - But the winter that settled in my heart drove me to look for the Door to Summer
4. - Another glass, for ginger, sir?
“I'm a real cowboy.” I drink from the neck.
5. - Instead of my wife, I have a ragged cat addicted to ginger beer
6. - The chances were unequal, but I did not expect anything else: in any gambling game, the winner is always the one with the bank in his hands. It is profitable for cheaters to pretend that the newcomer is lucky, and insurance is legalized cheating
7. - Los Angeles is not threatened by an enemy invasion: the invaders simply will not find where to park! (I think the same about Moscow)
8. - But a true cat lover is hard to fool, claiming that you love cats. The fact is that the feline “protocol” is even stricter than the diplomatic one. It is based on mutual respect and self-esteem.
9. - Cats are completely devoid of a sense of humor, terribly touchy and very sensitive
10. - It’s more than useless to beat a cat: you can achieve anything from it only by patience, and not by beating
11. - The cat must not be patted on the back, it must be stroked. You can not make sharp movements next to him. You can not touch him if he does not see that you are going to do it. And always see if he likes it. If not, he will endure for some time out of politeness - cats are very polite animals - but you can see that he just suffers, and stop before his patience bursts
12. - Outwardly, it looked very much like an octopus hugging with a hanger, but you would have seen, brothers, how she could clean table silver!
13. - Chuck put forward the theory that there is much in common between a woman and a machine: both are unpredictable in behavior.
14. - Is time travel classified? Lord why?
“Damn it, man, have you ever worked for the government?” Yes, they would have classified sex, if they could. What "why" are needed here? This is just their policy.
15. - But, damn it, no matter how you burn yourself, you still need to trust people. Otherwise, you will sleep with your eyes open, like a hare.
16. - Living in general is deadly: they die of it. In the end
17. - For cats, everything goes as it should: since he has an urgent business, then he has no time to rub his head on my legs.
18. - At each new door it squeezes between my legs and protrudes outward; making sure that winter is there, he strives to pull back, almost knocking me down.
But we both do not lose hope that the next door is Summer ...
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Шомрина
