""Хорошо учиться - легко учиться". (Осторожно, много букв...

""Хорошо учиться - легко учиться". (Осторожно, много букв :) )

Недавно, как известно, я сдавала экзамен по немецкому языку. Тут я задумалась об этой фразе.
Очень часто это говорил мне папа ещё в период моей школьной учебы. Тогда я вообще не понимала, как это может быть возможно? Легко?! Только сейчас до меня дошел ее смысл. Для меня учиться всегда было не просто. Особенно сложно давались точные науки: математика и физика. В общем и сейчас не сильная моя сторона, но что-то осталось. Однако, в школе я в принципе ленилась. Да как большинство, наверное, - хотелось играть. :) Я пыталась сделать уроки, а не освоить.. тем не менее, учителя и эти старания поощряли. В универе же отчасти это сохранилось, однако университет учил нас думать шире и искать решения к задачам самостоятельно. И недавно до меня дошло, что мои ежедневные занятия, проработка материала, посещение лекций, активность - все это складывалось у преподавателя отличное мнение. Они по другому подходили к таким студентам на экзамене. (Я не говорю о вредных преподах. Это отдельный разговор). Они не валили, они знали, что я знаю. Иногда даже это спасало. Казалось, "блин, неправильно ответила, счас трояк поставит", ан нет. Глядя в зачётку, где до него стоят четверки и пятерки, а то иногда и одни пятерки, Он даже предлагает четверку или " может вас спросить ещё что-нибудь?". Сидишь, боишься..согласиться или нет... Но когда перед этим одни пятерки, соблазн есть... Ведь четверка означает отсутствие повышенной стипендии... Соглашаюсь и он задаёт вопрос, который я знаю! Я не знаю, специально или нет... Но вот и все, собственно.. я хорошо учусь и мне с какой-то стороны легко. Часть было как-то так, а часть ставили автоматом. Нет, стресса не меньше было, но всё же легче сдавать было.

Тоже самое было с немецким. Нет, всё было ещё интереснее. Я не готовилась специально, как к экзаменам в универе - типо несколько дней упорной зубрёжки... Я занималась немецким с душой, каждый день. Пусть понемногу, но каждый день. Я не учила специально слова.. они сами запоминались в моей голове при чтении, при выполнении упражнений.. Большую часть я просто запомнила автоматически. Причем в нужных контекстах. Тот момент, когда возникает ощущение.... Ощущение языка... Пусть и на элементарном уровне. Ещё я много люблю читать. С самого начала, когда я начала заниматься, я просила у репетитора материалы для домашнего чтения, адаптированные книги и т.п. Она говорила, что пока ещё рановато, что будет сложно читать и надо базовый словарный запас набрать, что большинство вещей идут для уровня от А2. Но мне хотелось, и я нашла для себя что-то простое. Есть вот вариант с методом Ильи Франка, когда в тексте идут пояснения по формам глаголов, оборотам и переводу. Но у меня был и есть более классный вариант, как бонус. Это мой любимый. Он никогда не жалеет время на занятия со мной. Он не делает вместо меня задания, он направляет меня и вдохновляет. Конечно, подсказывает, когда бывает сложно. Но даже это у него получается удивительно необычно. Он всегда оставляет возможность догадаться мне самой, если знает, что я знаю этот материал и просто запуталась. Когда я не знаю, он старается объяснить, как может. И он всегда рад, когда я ему читаю книгу. Он сопровождает текст лучше любых методик. Всегда очень развернуто и даже с дополнительными примерами) в общем, мне повезло, что у меня был ещё один бесплатный репетитор. Тот, с кем я могла тренироваться. Другие вот подобную проблему решают, найдя собеседника нэтива в просторах интернета и другими подобными способами.

Идея остаётся в том, что если ты занимаешься, тебе не надо сидеть три ночи и зубрить. Конечно, что-то выучить нужно. Но на фоне практики, оно ложится само. Чем больше читаешь о предметной области, тем лучше все откладывается. Единственное, такой метод требует сильной отдачи и много энергии. Когда очень много предметов, так уже сложно погрузится в предметную область. Ясно, почему в школе и универе все происходит поверхностно... Слишком много всего.. некогда вникать в суть.. в глубину...
А мне вот всегда хочется познать всё :)
В общем, занимайтесь от души и плоды будут ))) а вот насколько сочные, зависит от частоты полива :) знания требуют ухода :)
Ну и так, фоточка для настроения)))
"" It's good to learn - it's easy to learn. "(Caution, many letters :))

Recently, as you know, I took an exam in German. Then I thought about this phrase.
Very often my dad told me this during my school years. Then I did not understand at all how this could be possible? Easy?! Only now its meaning has reached me. Learning for me was always not easy. The exact sciences were especially difficult: mathematics and physics. In general, now is not my strong side, but something remains. However, at school I was basically lazy. Yes, like most, I probably wanted to play. :) I tried to do my homework, not to master .. nevertheless, teachers and these efforts encouraged. This was partially preserved at the university, but the university taught us to think more broadly and to look for solutions to problems on our own. And recently, it dawned on me that my daily classes, study of the material, attending lectures, activity - all this formed an excellent opinion with the teacher. They had a different approach to such students in the exam. (I'm not talking about harmful teaching. This is a separate conversation). They did not bring down, they knew that I know. Sometimes even this saved. It seemed, “damn it, she answered incorrectly, she’ll set a triple,” but no. Looking at the set-off, where fours and fives stand before him, and sometimes even one fives, He even offers a four or “can you ask something else?” You’re sitting, afraid .. agree or not ... But when there are fives before this, there is a temptation ... After all, the four means the absence of an increased scholarship ... I agree and he asks a question that I know! I don’t know, on purpose or not ... But that’s all, actually .. I am a good student and it’s easy for me from some point of view. Some were somehow like this, and some were set up automatically. No, stress was not less, but still it was easier to pass.

It was the same with German. No, everything was even more interesting. I didn’t prepare specifically, as for exams at the university - like a few days of hard cramming ... I studied German with a soul, every day. Let a little, but every day. I didn’t specifically learn the words .. they themselves were remembered in my head when reading, when doing exercises .. For the most part I simply remembered automatically. And in the right contexts. The moment when a sensation arises .... A sense of language ... Let it be at an elementary level. I also love to read a lot. From the very beginning, when I started studying, I asked the tutor for home reading materials, adapted books, etc. She said that it’s too early yet that it will be difficult to read and you need to type in the basic vocabulary that most things go for the level from A2. But I wanted to, and I found something simple for myself. There is an option with the method of Ilya Frank, when the text contains explanations on the forms of verbs, turns and translation. But I had and have a more cool option, as a bonus. It's my favorite. He never spares time with me. He does not do tasks for me, he guides me and inspires me. Of course, it tells me when it is difficult. But even this is surprisingly unusual for him. It always leaves me the opportunity to guess myself if he knows that I know this material and just got confused. When I do not know, he tries to explain how he can. And he is always happy when I read him a book. It accompanies the text better than any techniques. Always very detailed and even with additional examples) in general, I was lucky that I had another free tutor. The one with whom I could train. Others here solve a similar problem by finding the interlocutor of the netiva on the Internet and in other similar ways.

The idea is that if you practice, you do not need to sit for three nights and cram. Of course, you need to learn something. But against the background of practice, it lies on its own. The more you read about the subject area, the better everything is postponed. The only such method requires a strong return and a lot of energy. When there are a lot of objects, it is already difficult to plunge into the subject area. It is clear why at school and the university everything happens superficially ... Too many things .. there is no time to delve into the essence .. in depth ...
But I always want to know everything :)
In general, do it from the heart and the fruits will be))) but how juicy it depends on the frequency of watering :) knowledge requires care :)
And so, fotochka for mood)))
У записи 7 лайков,
0 репостов,
329 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Шомрина

Понравилось следующим людям