Леонид Каганов, "Эпос хищника" (отрывок) Место действия: Медицинский...

Леонид Каганов, "Эпос хищника" (отрывок)
Место действия: Медицинский бокс терпящего бедствие космического корабля.



Действующие лица: Автор - Землянин. Фельдшер.

Глайя - Инопланетянка. Выглядит как не большой пушистый зверек. Говорит о себе в мужском роде.


<...>

— Я расскажу тебе один наш старый эпос, и ты все поймешь.

— Сказку? — Я поднялся с кресла и сел на пол рядом с ней.

— Да, сказку. У нас бывают похожие сказки, — сказала Глайя. — Про драконов, принцесс и рыцарей.

— Наши расы вообще похожи, — кивнул я. — Углеродные, дышащие кислородом организмы, даже клетки почти одинаковые. Есть гипотеза, что мы — одна форма жизни, занесенная на наши планеты из космоса. И метаболизм. Ведь ты попросила капли от головной боли, и мы отправились в бокс, когда...

— Здесь надо остановиться, — Глайя требовательно постучала лапкой по моему колену. — Послушай, я рассказываю сказку. Постараюсь перевести дословно. Эта сказка звучит полдня, но я расскажу только сюжет. Давным-давно в поселке N жила принцесса...

— Тогда уж в замке. Принцессы не живут в поселках. Принцесса — дочь из элитного рода. Или у вас различий тоже не бывает?

— Бывают, конечно. В том все и дело — принцесса родилась очень красивая. У нее было белое мохнатое брюшко, очень пушистая спинка и самый длинный хвост в округе. У нее были бархатные уши и красивые глаза. Она была очень умной. Еще в раннем возрасте знала множество эпосов. Женихи поселения ее очень любили. С ней было ужасно приятно спариваться.

— Так нельзя в сказках. Спаривание — это табу. Ну, в смысле...

— Я знаю табу, я изучал ваш океанский эпос. Хорошо, буду цензурировать. Однажды летним днем принцесса вышла из заграды в дремучую хвою.

— Лес?

— Да, густой хвойный лес. Из надежной заграды. Вдруг из хвои выскочил дракон, схватил принцессу, взлетел в воздух и унес в горное гнездо. Жители поселения решили, что она погибла. Но самый некрасивый жених отправился ее искать. Он шел без отдыха много дней и ночей. Трава, деревья, ручьи и птицы кормили его, согревали и показывали дорогу. Наконец он поднялся в гору и ночью вышел к гнезду дракона. Дракон спал, а принцесса была заперта в каменной темнице. Но он нашел щель, окликнул принцессу, и она услышала его. Он был рядом, и они говорили обо всем на свете — ночь до утра.

Глайя замолчала и посмотрела на меня.

— Продолжай, я внимательно слушаю, — сказал я.

— Все.

— Что? Конец сказки?

— Да.

— А в чем смысл?

— Больше ей не было страшно.

— Он не победил дракона, не открыл темницу?

— Для нашей сказки это не принципиально. Может, победил, может, не победил. Может, не смог открыть темницу. Может, дракон утром съел обоих. Или дракон съел принцессу, а он спрятался. Зато принцесса знала, что рядом друг. Ей не было страшно. Он пришел, чтобы быть вместе. Ведь это важнее всего — быть рядом до самого конца.

<...>
Leonid Kaganov, The Epic of a Predator (excerpt)
Venue: Medical box for a spacecraft in distress.



Actors: Author - Earthman. Paramedic.

Glya - Alien. It looks like not a big fluffy animal. He speaks of himself in masculine gender.


<...>

“I will tell you one of our old epics, and you will understand everything.”

- A fairy tale? - I got up from the chair and sat on the floor next to her.

- Yes, a fairy tale. We have similar tales, ”Glaya said. - About dragons, princesses and knights.

“Our races are generally alike,” I nodded. - Carbon, oxygen-breathing organisms, even the cells are almost the same. There is a hypothesis that we are one form of life brought to our planets from outer space. And metabolism. After all, you asked for a drop from a headache, and we went to boxing when ...

“You have to stop here,” Glaya tapped, demandingly, on my knee. - Listen, I'm telling a fairy tale. I will try to translate literally. This tale sounds half a day, but I will tell only the plot. Once upon a time, a princess lived in N ...

- Then in the castle. Princesses do not live in villages. The princess is a daughter from an elite family. Or do you have differences too?

- Of course they do. That's the whole point - the princess was born very beautiful. She had a white furry abdomen, a very fluffy back and the longest tail in the area. She had velvet ears and beautiful eyes. She was very smart. She knew a lot of epics at an early age. The grooms of the settlement loved her very much. It was terribly nice to mate with her.

“This is not so in fairy tales.” Mating is a taboo. Well, in the sense of ...

“I know a taboo; I studied your oceanic epic.” Well, I will censor. One summer day, the princess left the fence into a dense needles.

- Forest?

- Yes, a dense coniferous forest. From a reliable fence. Suddenly, a dragon jumped out of the needles, grabbed the princess, flew into the air and carried him to a mountain nest. Residents of the settlement decided that she died. But the most ugly groom went to look for her. He walked without rest for many days and nights. Grass, trees, streams and birds fed him, warmed him and showed the way. Finally he climbed the mountain and at night went to the dragon's nest. The dragon was sleeping, and the princess was locked in a stone dungeon. But he found a gap, called to the princess, and she heard him. He was near, and they talked about everything in the world - night to morning.

Glya was silent and looked at me.

“Go on, I'm listening carefully,” I said.

- All.

- What? The end of the tale?

- Yes.

“What's the point?”

- She was not afraid anymore.

“He didn't defeat the dragon, didn't open the dungeon?”

- For our fairy tale, this is not important. Maybe he won, maybe he didn’t win. Maybe I couldn’t open the dungeon. Maybe the dragon ate both in the morning. Or the dragon ate the princess, and he hid. But the princess knew that a friend was nearby. She was not scared. He came to be together. After all, this is most important - to be close to the very end.

<...>
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Арчаков

Понравилось следующим людям