???????? Вчера я с удовольствием посетила МК Катрин Моро в Санкт-Петербурге. Она рассказала всем собравшимся в гостеприимном свадебном салоне "Мэри Трюфель" о специфике организации событий в Италии.
????️ Катрин сама живёт и работает в Риме, поэтому вся информация была горячей и актуальной)
⁉️Отсюда и опрос в сторис инстаграма, результаты которого меня, признаться, очень удивили.
Мне казалось, что уже все вокруг знают, что я провожу свадьбы на итальянском языке)
???? На моём счету несколько счастливых интернациональных пар, которые отмечали своё торжество в Питере. И я с удовольствием расширяю рабочую географию.
???????? Почему итальянский?
Дело в том, что волею судеб и моих родителей, все 11 классов я грызла гранит науки в единственной в Санкт-Петербурге школе с углублённым изучением именно этого языка. #scuola318
Кто бы мог подумать, что он пригодится мне в выбранной профессии?
????Но однажды посчастливилось поработать на русско-итальянской свадьбе в паре с переводчиком, а потом возник заказ провести праздник на двух языках.
Хорошо, что до мероприятия у меня было полгода вспомнить, чему меня учили в школе и узнать новую лексику)
Потом ещё один и ещё...
????И все праздники очень разные, обязательно расскажу!
Теперь, ребятки, буду вам писать и об особенностях интернациональных свадеб!
????А если у вас есть подруги, которые выходят замуж за итальянцев или друзья, которые женятся на итальянках - расскажите им обо мне, уверена, это будет полезным знакомством!)
.
.
.
. #свадьбавпитере #свадьбаспб #подализаявление #яневеста #ведущийнаитальянском
#ведущаянасвадьбу #ведущийпитер #свадьбаспискур #выезднаярегистрация #ведущийнамероприятиеспб #ведущийнасвадьбу #свадьбаогонь #организациясвадьбы #организациявыпускного #екатеринапискур #русскоитальянскаясвадьба #свадьбавиталии
????️ Катрин сама живёт и работает в Риме, поэтому вся информация была горячей и актуальной)
⁉️Отсюда и опрос в сторис инстаграма, результаты которого меня, признаться, очень удивили.
Мне казалось, что уже все вокруг знают, что я провожу свадьбы на итальянском языке)
???? На моём счету несколько счастливых интернациональных пар, которые отмечали своё торжество в Питере. И я с удовольствием расширяю рабочую географию.
???????? Почему итальянский?
Дело в том, что волею судеб и моих родителей, все 11 классов я грызла гранит науки в единственной в Санкт-Петербурге школе с углублённым изучением именно этого языка. #scuola318
Кто бы мог подумать, что он пригодится мне в выбранной профессии?
????Но однажды посчастливилось поработать на русско-итальянской свадьбе в паре с переводчиком, а потом возник заказ провести праздник на двух языках.
Хорошо, что до мероприятия у меня было полгода вспомнить, чему меня учили в школе и узнать новую лексику)
Потом ещё один и ещё...
????И все праздники очень разные, обязательно расскажу!
Теперь, ребятки, буду вам писать и об особенностях интернациональных свадеб!
????А если у вас есть подруги, которые выходят замуж за итальянцев или друзья, которые женятся на итальянках - расскажите им обо мне, уверена, это будет полезным знакомством!)
.
.
.
. #свадьбавпитере #свадьбаспб #подализаявление #яневеста #ведущийнаитальянском
#ведущаянасвадьбу #ведущийпитер #свадьбаспискур #выезднаярегистрация #ведущийнамероприятиеспб #ведущийнасвадьбу #свадьбаогонь #организациясвадьбы #организациявыпускного #екатеринапискур #русскоитальянскаясвадьба #свадьбавиталии
???? ???? Yesterday I enjoyed visiting MK Catherine Moreau in St. Petersburg. She told everyone in the hospitable Mary Truffle wedding salon about the specifics of organizing events in Italy.
???? ️ Catherine herself lives and works in Rome, so all the information was hot and relevant)
⁉️From here, and the survey on Instagram story, the results of which, I admit, were very surprised.
It seemed to me that everyone around already knows that I spend weddings in Italian)
???? On my account there are several happy international couples who celebrated their triumph in St. Petersburg. And I am pleased to expand the working geography.
???????? Why Italian
The fact is that by the will of fate and of my parents, all 11 classes I nibbled on the granite of science in the only school in St. Petersburg with in-depth study of this particular language. # scuola318
Who would have thought that he was useful to me in the chosen profession?
???? But one day she was lucky enough to work at a Russian-Italian wedding paired with a translator, and then an order arose to hold a holiday in two languages.
It’s good that before the event I had six months to remember what I was taught at school and learn new vocabulary)
Then one more and more ...
???? And all the holidays are very different, I will definitely tell you!
Now, guys, I will write to you about the features of international weddings!
???? And if you have friends who marry Italians or friends who marry Italians - tell them about me, I'm sure this will be a useful acquaintance!)
.
.
.
. #wedding in petite #weddingspb
# leading wedding # lead peter # wedding list # exit registration # leading event St. Petersburg # leading wedding # wedding chase # organization wedding # organization graduation # Catherine’s note # Russian Italian wedding # wedding
???? ️ Catherine herself lives and works in Rome, so all the information was hot and relevant)
⁉️From here, and the survey on Instagram story, the results of which, I admit, were very surprised.
It seemed to me that everyone around already knows that I spend weddings in Italian)
???? On my account there are several happy international couples who celebrated their triumph in St. Petersburg. And I am pleased to expand the working geography.
???????? Why Italian
The fact is that by the will of fate and of my parents, all 11 classes I nibbled on the granite of science in the only school in St. Petersburg with in-depth study of this particular language. # scuola318
Who would have thought that he was useful to me in the chosen profession?
???? But one day she was lucky enough to work at a Russian-Italian wedding paired with a translator, and then an order arose to hold a holiday in two languages.
It’s good that before the event I had six months to remember what I was taught at school and learn new vocabulary)
Then one more and more ...
???? And all the holidays are very different, I will definitely tell you!
Now, guys, I will write to you about the features of international weddings!
???? And if you have friends who marry Italians or friends who marry Italians - tell them about me, I'm sure this will be a useful acquaintance!)
.
.
.
. #wedding in petite #weddingspb
# leading wedding # lead peter # wedding list # exit registration # leading event St. Petersburg # leading wedding # wedding chase # organization wedding # organization graduation # Catherine’s note # Russian Italian wedding # wedding
У записи 48 лайков,
0 репостов,
981 просмотров.
0 репостов,
981 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Пискур
