В жаркой пустыне, под солнцем сгорая шёл старец...

В жаркой пустыне, под солнцем сгорая
шёл старец седой с ним старуха слепая.
Сума за плечами и в горле песок
шли молча, мечтая:- воды бы глоток!
Прекрасный оазис возник перед ними,
как райские кущи с вратами резными.
Приказчик сидит на скамье у ворот
и сыт и одет, но с ухмылкою рот.
Входи, говорит старику - это рай,
что только желаешь себе выбирай.
Но только старуху оставь у ворот
и снова скривило усмешкою рот...
Слепую слезу у жены вытирая
и ей в утешение слова подбирая,
сказал, что мираж перед ними возник
пойдём, дорогая, уж скоро родник.
На сей раз, дорога его привела
к простому крыльцу - «ни двора, ни кола».
Хозяин приветлив, гостей напоил
обоим дал хлеба, и спать уложил…
"Спите, спокойно,-сказал - вы в раю,
коль не оставил старуху свою
вечное царствие вам на двоих.
В рай не пускают, кто предал своих."
In a hot desert, burning in the sun
the old man, gray-haired, was walking with him, the old blind woman.
The bag behind his throat and sand
walked silently, dreaming: - water would have a sip!
A beautiful oasis has arisen before them,
like paradises with carved gates.
The clerk is sitting on a bench at the gate
and full and dressed, but with a smirk on his mouth.
Come in, says the old man - this is paradise,
whatever you want, choose yourself.
But leave the old woman at the gate
and grinning her mouth again ...
Wiping a blind tear from his wife
and choosing her words of comfort
said that a mirage appeared before them
let's go, honey, the spring is coming soon.
This time, the road led him
to a simple porch - "neither yard, nor stake."
The owner is friendly, the guests got drunk
he gave bread to both of them and put him to sleep ...
"Sleep, calmly," said - you are in paradise,
since he didn’t leave his old woman
an eternal kingdom for you two.
"They will not let anyone who has betrayed their own go to paradise."
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Анастасия Светлая оставил(а) запись на стене пользователя Екатерина Бойкова

Понравилось следующим людям