самоучитель по немецкому языку предлагает в качестве одного из первых диалогов:
Zollbeamte: Einen Moment mal, junger Mann
Anton: Ja, bitte?
....
Zollbeamte: Alkohol oder Zigaretten?
Anton: Ja, ich habe nur eine Flasche russisches Wodka für meinen persönlichen Gebrauch. Das ist nicht zollpflichting, nicht wahr?
Zollbeamte: Das stimmt. 1L Alkohol ist zollfrei. Na, dann eine schöne Zeit in Deutschland.
Anton: Danke schön
перевод не требуется
Zollbeamte: Einen Moment mal, junger Mann
Anton: Ja, bitte?
....
Zollbeamte: Alkohol oder Zigaretten?
Anton: Ja, ich habe nur eine Flasche russisches Wodka für meinen persönlichen Gebrauch. Das ist nicht zollpflichting, nicht wahr?
Zollbeamte: Das stimmt. 1L Alkohol ist zollfrei. Na, dann eine schöne Zeit in Deutschland.
Anton: Danke schön
перевод не требуется
в качестве одного из первых диалогов:
Сотрудник таможни: подожди минутку, молодой человек
Антон: Да, пожалуйста?
....
Таможенники: алкоголь или сигареты?
Антон: Да, у меня есть только бутылка русской водки для личного пользования. Это не обязанность, не так ли?
Таможенник: Это верно. 1л алкоголя беспошлинно. Ну, тогда хорошо провести время в Германии.
Антон: спасибо
перевод не требуется
Сотрудник таможни: подожди минутку, молодой человек
Антон: Да, пожалуйста?
....
Таможенники: алкоголь или сигареты?
Антон: Да, у меня есть только бутылка русской водки для личного пользования. Это не обязанность, не так ли?
Таможенник: Это верно. 1л алкоголя беспошлинно. Ну, тогда хорошо провести время в Германии.
Антон: спасибо
перевод не требуется
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Hikari Shimizu
