"Вам хорошо,вы одиноки", - сказал мне Хассе.Всё это,конечно,так - одинокий человек не может быть покинут.Но иногда по вечерам эти искусственные построения разлетались в прах,а жизнь превращалась в какую-то всхлипывающую,мечущуюся мелодию,в водоворот дикого томления,желания,тоски и надежды все-таки вырваться из бессмысленного самоодурманивания, из бессмысленных в своей монотонности звуков этой вечной ШАРМАНКИ.Не важно куда,но лишь бы вырваться.О эта жалкая потребность человека в крупице тепла.И разве этим теплом не могут быть пара рук и склоненное над тобой лицо?Или и это было бы самообманом,покорностью судьбе,бегством?Да и разве вообще существует что-то,кроме одиночества?
(с) Ремарк,3 товарища
(с) Ремарк,3 товарища
“It’s good for you, you are lonely,” Hasse told me. All of this, of course, is so - a lonely person cannot be left. But sometimes in the evenings these artificial constructions scattered to dust, and life turned into some kind of sobbing, tossing melody, into the maelstrom of wild languor, desire, longing and hope all the same to break out of senseless self-stupefying, from the senseless monotony of the sounds of this eternal CHARM. It doesn’t matter where, but only to break free. there cannot be a pair of arms and bones a face that is not married to you? Or would it be self-deception, submission to fate, flight? And is there really anything other than loneliness?
(c) Remarque, 3 comrades
(c) Remarque, 3 comrades
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Трифонова
