Всегда нравились американские романы про то, как все было при рабовладельческом строе:
«– Твердишь, твердишь – все понапрасну… Не стоят они того, чтобы так для них стараться. Никчемный, неблагодарный народ, хуже нет во всем графстве, чем эта белая рвань. И нечего мисс Эллин утруждать себя. Будь у них голова на плечах, имели бы, как другие, своих ниггеров. Да разве ей втолкуешь…»
Отрывок из книги: Митчелл, Маргарет. «Унесенные ветром.» iBooks.
«– Твердишь, твердишь – все понапрасну… Не стоят они того, чтобы так для них стараться. Никчемный, неблагодарный народ, хуже нет во всем графстве, чем эта белая рвань. И нечего мисс Эллин утруждать себя. Будь у них голова на плечах, имели бы, как другие, своих ниггеров. Да разве ей втолкуешь…»
Отрывок из книги: Митчелл, Маргарет. «Унесенные ветром.» iBooks.
I always liked American novels about how everything was under the slave system:
“- You confirm, you confirm - all in vain ... They are not worth the effort to do so for them. The worthless, ungrateful people are worse off in the entire county than this white tear. And there is nothing Miss Ellin to trouble herself. If they had a head on their shoulders, they would have, like others, their niggas. Do you really push her ... "
Excerpt from the book: Mitchell, Margaret. "Gone With the Wind." iBooks
“- You confirm, you confirm - all in vain ... They are not worth the effort to do so for them. The worthless, ungrateful people are worse off in the entire county than this white tear. And there is nothing Miss Ellin to trouble herself. If they had a head on their shoulders, they would have, like others, their niggas. Do you really push her ... "
Excerpt from the book: Mitchell, Margaret. "Gone With the Wind." iBooks
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лев Ujw
