Очевидно, я редко сталкиваюсь с реальностью в Саратове. - Запись на стене пользователя Светлана Никитина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Светлана Никитина

Очевидно, я редко сталкиваюсь с реальностью в Саратове. Всю эту зиму я смотрела на наш город, и от красоты этой зимы дух захватывало: невероятная, сказочная красота. Сегодня же мне пришлось выглянуть из своего уютного неведения. И это было чёрт знает что такое. Сегодня я не дождалась такси и решила доехать до дома на автобусе . И это оказалось нерешаемой задачей, и не потому, что пробки - заснеженная дорога была относительно свободной. А потому, что нет пешеходной зоны вдоль 50 октября, нет тротуара. Вообще нет. Он под 2х метровым слоем снега. По дороге, которую не чистили, я идти боюсь, потому что знаю, как на ней заносит машины. Слава Богу, лыжник в ярко синем костюме подсказал мне путь - бежать по трамвайный путям. Оглядываясь на догоняющий меня трамвай. И вспоминая девочку, которой отрезало ножки. Потом я, конечно, подумала, а чего я удивляюсь? я же каждый день вожу ребенка в детский сад по тропинке, на которую давно уже упало дерево, и его никто не убирает. А мы, родители, стройными послушными рядами, обходим бурелом окольными путями, нагибаясь, чтобы пройти под ветками, протаптывая в снегу новые дорожки. Мы, держа в руках маленьких детей, выкатываемся как черти из табакерки под колеса автомобилей из-под сугробов.
Шёл 2019-й год. В Японии ездят левитирующие поезда на магнитной подушке, Китай осваивает обратную сторону Луны, а мы собираем сугробы в мешки. Мы - жители огромной, богатой страны: Россия возглавляет ТОП-10 стран, богатых природными ресурсами.

Obviously, I rarely encounter reality in Saratov. All this winter I looked at our city, and the beauty of this winter took my breath away: incredible, fabulous beauty. Today I had to look out of my cozy ignorance. And it was hell knows what. Today I did not wait for a taxi and decided to get to the house by bus. And this turned out to be an unsolvable task, and not because traffic jams - the snowy road was relatively free. But because there is no pedestrian zone along the 50th of October, there is no sidewalk. Absolutely not. It is under a 2 meter layer of snow. On the road that was not cleaned, I am afraid to go, because I know how cars drive on it. Thank God a skier in a bright blue suit told me the way - to run along the tram tracks. Looking back at a tram catching me. And remembering the girl whose legs were cut off. Then, of course, I thought, why am I surprised? every day I take the child to kindergarten along a path that a tree has long fallen on, and nobody takes it away. And we, parents, in orderly obedient rows, we go around in a windbreak in a roundabout way, bending down to pass under the branches, trampling new tracks in the snow. We, holding small children in our hands, roll out like hell out of a snuff-box under the wheels of cars from under snowdrifts.
It was the year 2019. In Japan, levitating trains ride on a magnetic cushion, China masters the far side of the moon, and we collect snowdrifts in bags. We are residents of a huge, rich country: Russia leads the TOP-10 countries rich in natural resources.