В первый день Бог создал корову и сказал ей:
- Ты будешь все дни проводить в поле, давать молоко, кормить своих телят и семью фермера. За это я дарю тебе жизнь длиною в 60 лет.
- За что мне такая адская жизнь на 60 лет? - возмутилась корова, - мне хватит и двадцати, а остальные сорок оставь себе!
И Бог согласился. Во второй день Бог создал собаку и сказал ей:
- Ты будешь все время сидеть у ворот своего дома и облаивать всех проходящих мимо. Дарю тебе жизнь длиною в 20 лет.
- М-да, многовато для гавканья, - расстроилась собака, - мне хватит и десяти лет, а остальные забирай назад.
Бог опять согласился. И вот на третий день Бог создал человека и сказал ему:
- Ешь, спи, развлекайся и наслаждайся жизнью, но сроку на это даю тебе 20 лет.
Человек возмутился:
- Что?! Только 20 лет? Знаешь что, Бог, я беру свои 20 лет, потом 40 лет что корова тебе вернула, и еще 10 лет, которые отдала собака. Семидесяти лет мне вполне хватит, договорились?
- Ну, будь по-твоему, - вздохнул Бог.
Вот так и сложилось, что первые 20 лет жизни мы спим, едим и развлекаемся, следующие 40 лет вкалываем, чтобы прокормить свою семью, а в последние 10 - сидим на крыльце и облаиваем каждого, кто проходит мимо.
- Ты будешь все дни проводить в поле, давать молоко, кормить своих телят и семью фермера. За это я дарю тебе жизнь длиною в 60 лет.
- За что мне такая адская жизнь на 60 лет? - возмутилась корова, - мне хватит и двадцати, а остальные сорок оставь себе!
И Бог согласился. Во второй день Бог создал собаку и сказал ей:
- Ты будешь все время сидеть у ворот своего дома и облаивать всех проходящих мимо. Дарю тебе жизнь длиною в 20 лет.
- М-да, многовато для гавканья, - расстроилась собака, - мне хватит и десяти лет, а остальные забирай назад.
Бог опять согласился. И вот на третий день Бог создал человека и сказал ему:
- Ешь, спи, развлекайся и наслаждайся жизнью, но сроку на это даю тебе 20 лет.
Человек возмутился:
- Что?! Только 20 лет? Знаешь что, Бог, я беру свои 20 лет, потом 40 лет что корова тебе вернула, и еще 10 лет, которые отдала собака. Семидесяти лет мне вполне хватит, договорились?
- Ну, будь по-твоему, - вздохнул Бог.
Вот так и сложилось, что первые 20 лет жизни мы спим, едим и развлекаемся, следующие 40 лет вкалываем, чтобы прокормить свою семью, а в последние 10 - сидим на крыльце и облаиваем каждого, кто проходит мимо.
On the first day, God created a cow and told her:
“You will spend all days in the field, give milk, feed your calves and the farmer's family.” For this I give you a life of 60 years.
- Why do I have such a hellish life for 60 years? - the cow was indignant, - twenty are enough for me, and leave the remaining forty for yourself!
And God agreed. On the second day, God created a dog and told her:
“You will sit at the gates of your house all the time and bark at all those passing by.” I give you a life of 20 years.
“Hmmm, it’s too much for a bark,” the dog said, “ten years is enough for me, and take the rest back.”
God agreed again. And on the third day God created man and said to him:
- Eat, sleep, have fun and enjoy life, but I give you 20 years for this.
The man was indignant:
- What?! Only 20 years old? You know what, God, I take my 20 years, then 40 years that the cow returned to you, and another 10 years that the dog gave. Seventy years is enough for me, have you agreed?
“Well, be your way,” God sighed.
It so happened that for the first 20 years of our lives we sleep, eat and have fun, for the next 40 years we work hard to feed our family, and for the last 10 years we sit on the porch and bark at everyone who passes by.
“You will spend all days in the field, give milk, feed your calves and the farmer's family.” For this I give you a life of 60 years.
- Why do I have such a hellish life for 60 years? - the cow was indignant, - twenty are enough for me, and leave the remaining forty for yourself!
And God agreed. On the second day, God created a dog and told her:
“You will sit at the gates of your house all the time and bark at all those passing by.” I give you a life of 20 years.
“Hmmm, it’s too much for a bark,” the dog said, “ten years is enough for me, and take the rest back.”
God agreed again. And on the third day God created man and said to him:
- Eat, sleep, have fun and enjoy life, but I give you 20 years for this.
The man was indignant:
- What?! Only 20 years old? You know what, God, I take my 20 years, then 40 years that the cow returned to you, and another 10 years that the dog gave. Seventy years is enough for me, have you agreed?
“Well, be your way,” God sighed.
It so happened that for the first 20 years of our lives we sleep, eat and have fun, for the next 40 years we work hard to feed our family, and for the last 10 years we sit on the porch and bark at everyone who passes by.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Трухачёв
