И вообще страшная вещь музыка. Что это такое?...

И вообще страшная вещь музыка. Что это такое? Я не понимаю. Что такое музыка? Что она делает? И зачем она делает то, что она делает? Говорят, музыка действует возвышающим душу образом, — вздор, неправда! Она действует, страшно действует, я говорю про себя, но вовсе не возвышающим душу образом. Она действует ни возвышающим, ни принижающим душу образом, а раздражающим душу образом. Как вам сказать? Музыка заставляет меня забывать себя, мое истинное положение, она переносит меня в какое-то другое, не свое положение: мне под влиянием музыки кажется, что я чувствую то, чего я, собственно, не чувствую, что я понимаю то, чего не понимаю, что могу то, чего не могу. Я объясняю это тем, что музыка действует, как зевота, как смех: мне спать не хочется, но я зеваю, глядя на зевающего, смеяться не о чем, но я смеюсь, слыша смеющегося.
Она, музыка, сразу, непосредственно переносит меня в то душевное
состояние, в котором находился тот, кто писал музыку. Я сливаюсь с ним
душою и вместе с ним переношусь из одного состояния в другое, но зачем я
это делаю, я не знаю. - (с) Толстой, Крейцерова соната
And in general music is a terrible thing. What it is? I do not understand. What is music? What she does? And why does she do what she does? They say that music acts in a way that elevates the soul - nonsense, untruth! She acts, acts terribly, I say to myself, but not at all in a way that elevates the soul. It acts neither in an uplifting, nor belittling way, but in a way that irritates the soul. How to tell you? Music makes me forget myself, my true position, it takes me to some other, not my own position: under the influence of music, it seems to me that I feel something that I actually don’t feel, that I understand what I don’t understand that I can what I can’t. I explain this by the fact that music acts like a yawn, like a laugh: I don’t want to sleep, but I yawn, looking at the yawning, there’s nothing to laugh about, but I laugh when I hear a laugh.
She, music, immediately brings me directly to that spiritual
the state in which the person who wrote the music was. I merge with him
soul and with it I move from one state to another, but why should I
 I do it, I don’t know. - (c) Tolstoy, Kreutzer's Sonata
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Живцова

Понравилось следующим людям