"Я ждала тебя, говорит, я знала же, как ты выглядишь, как смеешься, как прядь отбрасываешь со лба; у меня до тебя все что ни любовь – то выкидыш, я уж думала – все, не выношу, несудьба. Зачинаю – а через месяц проснусь и вою – изнутри хлещет будто черный горячий йод. А вот тут, гляди, - родилось живое. Щурится. Улыбается. Узнает. " (с)
"I was waiting for you, he says, I knew how you look, how you laugh, how you throw a strand from your forehead; I have everything that you love - a miscarriage, I already thought - everything, I can’t stand it, fate. I repent - and in a month I’ll wake up and howl - it’s whipping like hot black iodine inside. And here, look, a living thing was born. It squints. It smiles. It recognizes. "(c)
У записи 5 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Золотарёва
