«Как странно мы проводим тот маленький отрезок времени, называемый нашей жизнью, —писал Стивен Ликок. —Ребенок говорит: „Когда я стану юношей“. Но что это означает? Юноша говорит: „Когда я стану взрослым“. И, наконец, став взрослым, он говорит: „Когда я женюсь“. Наконец, он женится, но от этого мало что меняется. Он начинает думать: „Когда я смогу уйти на пенсию“. А затем, когда он достигает пенсионного возраста, он оглядывается на пройденный им жизненный путь; как бы холодный ветер дует ему в лицо, и перед ним раскрывается жестокая правда о том, как много он упустил в жизни, как все безвозвратно ушло. Мы слишком поздно понимаем, что смысл жизни заключается в самой жизни, в ритме каждого дня и часа».
“How weird we spend that little stretch of time called our life,” wrote Stephen Leacock. —The child says: “When I become a youth.” But what does this mean? The young man says: “When I become an adult.” And finally, becoming an adult, he says: “When I get married.” Finally, he marries, but little changes from that. He begins to think: “When can I retire.” And then, when he reaches retirement age, he looks back at his life path; as if a cold wind were blowing in his face, and the cruel truth was revealed before him about how much he had lost in life, how everything had irretrievably gone. Too late we realize that the meaning of life lies in life itself, in the rhythm of every day and hour. ”
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Владимиров
