"Там были женщины, по слепой прихоти судьбы одаренные ужасным преимуществом – красотой. Они расправились с этим непростительным преимуществом – одевались как попало, горбились, жевали резинку и жутко размалевывали лица косметикой." Курт Воннегут, "Сирены Титана"
"There were women who, by a blind whim of fate, were endowed with a terrible advantage - beauty. They dealt with this unforgivable advantage - they dressed as they would, hunched, chewed gum and terribly grinded their faces with makeup." Kurt Vonnegut, "Sirens of the Titan"
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Ярославцев
