В России уголовная эстетика, этика, речь и другие элементы субкультуры давно стали культурой массовой. Многие принимают это осознанно, искренне и с энтузиазмом, но некоторые даже не отдают себе в этом отчёт. Как много привычных для уха слов: хата, тырить, ныкать, чувак, стучать, базарить, перетереть, убрать (человека), увести (вещь), фуфло, хана, мент, кореш, чур, барыга и т.д. Это не "обычные" повседневные слова, а специализированная терминология. Если вы специализируетесь на воровстве, убийствах, мошенничестве и пр. Можно не только приводить множество примеров, это ещё и предмет целого каскада исследований в культурологии, социологии, истории, психологии, лингвистике. Я хочу только обратить на это внимание. И подчеркнуть, что мне это не нравится. Вот такие странные и нетрадиционные вкусы.
In Russia, criminal aesthetics, ethics, speech and other elements of a subculture have long become a mass culture. Many accept this consciously, sincerely, and enthusiastically, but some do not even realize this. How many words familiar to the ear: a hut, shave, poke, dude, knock, bazaar, rub, remove (person), take away (thing), bullshit, khan, cop, sidekick, chur, huckster, etc. These are not “ordinary” everyday words, but specialized terminology. If you specialize in theft, murder, fraud, etc. You can not only give a lot of examples, it is also the subject of a cascade of research in cultural studies, sociology, history, psychology, linguistics. I only want to draw attention to this. And to emphasize that I do not like it. These are such strange and unconventional tastes.
У записи 22 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Покатилов
