Вопреки распространенному мнению, дизайнеры – не художники. Мы используем художественные методы визуализации мышления и процесса, но, в отличие от художников, не представляем свой взгляд на мир, а решаем проблемы клиента. Мы можем успешно действовать, когда нас ограничивают, но мы ненавидим компромисс. Дизайн-проект успешен – а успех и есть истинная мера качества, – когда он не только искусство, но и решение насущной задачи.
Contrary to popular belief, designers are not artists. We use artistic methods of visualization of thinking and process, but, unlike artists, we do not present our view of the world, but solve the client’s problems. We can act successfully when we are limited, but we hate compromise. A design project is successful - and success is the true measure of quality - when it is not only art, but also the solution of an urgent task.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марат Пульнев
