Той ночью в Стамбуле на пустынной набережной у...

Той ночью в Стамбуле на пустынной набережной у Феодосиевых стен мы встретили уличного торговца. Понурый, он толкал домой свою повозку, полную неотвратимо черствеющих симитов. Цена была грабительской, и все понимали это. Мы согласились и попросили еще пару булочек, он же начал тихо благодарить Аллаха.

Хочется написать, что мы отказались от сдачи, но я не помню, как было на самом деле. Помню, что булки были уже почти несъедобными. Его молитва стоила наших денег и всей поездки.

Как легко порой согласиться на черствые булки, если чувствуешь себя ангелом.
That night in Istanbul, we met a street vendor on a deserted embankment near the Feodosiev Walls. Loony, he was pushing home his carriage, full of inevitably stale simits. The price was extortionate, and everyone understood it. We agreed and asked for a couple more buns, but he began quietly thanking Allah.

I would like to write that we refused to surrender, but I do not remember how it really was. I remember that the bread was almost inedible. His prayer was worth our money and the whole trip.

How easy it is sometimes to agree to stale bread, if you feel like an angel.
У записи 19 лайков,
1 репостов,
691 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Веревкин

Понравилось следующим людям