Если где-то в глухой, неспокойной ночи
Ты споткнулся и ходишь по краю –
Не таись, не молчи, до меня докричи –
Я твой голос услышу, узнаю.
Если с пулей в груди ты лежишь в спелой ржи –
Потерпи: я спешу, и усталости ноги не чуют!
Мы вернёмся туда, где и воздух, и травы врачуют, –
Только ты не умри, только кровь удержи!..
Если конь под тобой, ты домчи, доскачи –
Конь дорогу отыщет буланый –
В те края, где всегда бьют живые ключи, –
И они исцелят твои раны.
Где же ты – взаперти или в долгом пути,
На каких ты сейчас перепутиях и перекрёстках?!
Может быть, ты устал, приуныл,
заблудился в трёх соснах –
И не можешь обратно дорогу найти?..
Здесь такой чистоты из-под снега ручьи –
Не найдёшь, не придумаешь краше!
Здесь цветы и кусты, и деревья – ничьи:
Стоит нам захотеть – будут наши!
Если трудно идёшь – по колено в грязи
Да по острым камням, босиком по воде по студёной –
Пропылённый, обветренный, дымный,
огнём опалённый –
Хоть какой, – доберись, доползи!..
Владимир Высоцкий,1974
Ты споткнулся и ходишь по краю –
Не таись, не молчи, до меня докричи –
Я твой голос услышу, узнаю.
Если с пулей в груди ты лежишь в спелой ржи –
Потерпи: я спешу, и усталости ноги не чуют!
Мы вернёмся туда, где и воздух, и травы врачуют, –
Только ты не умри, только кровь удержи!..
Если конь под тобой, ты домчи, доскачи –
Конь дорогу отыщет буланый –
В те края, где всегда бьют живые ключи, –
И они исцелят твои раны.
Где же ты – взаперти или в долгом пути,
На каких ты сейчас перепутиях и перекрёстках?!
Может быть, ты устал, приуныл,
заблудился в трёх соснах –
И не можешь обратно дорогу найти?..
Здесь такой чистоты из-под снега ручьи –
Не найдёшь, не придумаешь краше!
Здесь цветы и кусты, и деревья – ничьи:
Стоит нам захотеть – будут наши!
Если трудно идёшь – по колено в грязи
Да по острым камням, босиком по воде по студёной –
Пропылённый, обветренный, дымный,
огнём опалённый –
Хоть какой, – доберись, доползи!..
Владимир Высоцкий,1974
If somewhere in a dead, troubled night
You stumble and walk along the edge -
Do not lurk, do not be silent, shout to me -
I will hear your voice, recognize.
If you lie in a ripe rye with a bullet in your chest -
Be patient: I'm in a hurry, and my legs do not smell tired!
We will return to where the air and herbs heal, -
Only you don’t die, just hold the blood! ..
If the horse is beneath you, you are domchi, horseback rider -
The horse will find the road Bulan -
To those regions where live keys always beat, -
And they will heal your wounds.
Where are you - locked up or on a long journey,
At what crossroads and intersections are you now ?!
Maybe you're tired, depressed
got lost in three pines -
And you can’t find the way back? ..
Here, streams of such purity from under the snow -
You will not find, you can’t imagine more beautiful!
Here the flowers and bushes and trees are draws:
Should we want to - there will be ours!
If you walk hard, knee-deep in mud
Yes, on sharp stones, barefoot on water on icy -
Dusty, weathered, smoky,
scorched by fire -
At least some - get, crawl! ..
Vladimir Vysotsky, 1974
You stumble and walk along the edge -
Do not lurk, do not be silent, shout to me -
I will hear your voice, recognize.
If you lie in a ripe rye with a bullet in your chest -
Be patient: I'm in a hurry, and my legs do not smell tired!
We will return to where the air and herbs heal, -
Only you don’t die, just hold the blood! ..
If the horse is beneath you, you are domchi, horseback rider -
The horse will find the road Bulan -
To those regions where live keys always beat, -
And they will heal your wounds.
Where are you - locked up or on a long journey,
At what crossroads and intersections are you now ?!
Maybe you're tired, depressed
got lost in three pines -
And you can’t find the way back? ..
Here, streams of such purity from under the snow -
You will not find, you can’t imagine more beautiful!
Here the flowers and bushes and trees are draws:
Should we want to - there will be ours!
If you walk hard, knee-deep in mud
Yes, on sharp stones, barefoot on water on icy -
Dusty, weathered, smoky,
scorched by fire -
At least some - get, crawl! ..
Vladimir Vysotsky, 1974
У записи 2 лайков,
0 репостов,
125 просмотров.
0 репостов,
125 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Полева
