"Пока все клетки полны всепоглощающей веры в победу...

"Пока все клетки полны всепоглощающей веры в победу над смертью, жизнь не покинет тело. Но когда клетки в различных органах получают от мозга послание, что доктор вынес им смертный приговор, или когда пациент сам убеждает себя в неизбежности такого исхода, тогда у сообществ этих маленьких созданий нет никакой возможности исправить положение.
Разве не нелепо, что клеткам пораженного органа приходится отказываться от борьбы за жизнь, когда мозг потерял надежду и обрушивает волны отчаяния на весь организм? Эти ослабленные клетки и так уже много перенесли. Маленькое клеточное сообщество наверняка к этому моменту находится в настоящей панике, и затем, когда мозг, начальник всех клеток организма, сдается на милость болезни, зависимые от него органы тоже сдаются."
Марден
“As long as all cells are full of an all-consuming belief in the victory over death, life will not leave the body. But when the cells in various organs receive a message from the brain that the doctor pronounced a death sentence on them, or when the patient himself convinces himself of the inevitability of such an outcome, then these communities small creatures there is no way to rectify the situation.
 Is it not ridiculous that the cells of the affected organ have to abandon the struggle for life when the brain has lost hope and brings down waves of despair throughout the body? These weakened cells have already suffered a lot. The small cell community is probably in a real panic at this point, and then when the brain, the head of all the cells of the body, surrenders to the mercy of the disease, the organs dependent on it also surrender. "
Marden
У записи 29 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маргарита Устинова

Понравилось следующим людям