Пускай толпа клеймит презреньем Наш неразгаданный союз, Пускай - Запись на стене пользователя Ильгар Миришов в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Ильгар Миришов

Пускай толпа клеймит презреньем
Наш неразгаданный союз,
Пускай людским предубежденьем
Ты лишена семейных уз.

Но перед идолами света
Не гну колени я мои;
Как ты, не знаю в нем предмета
Ни сильной злобы, ни любви.

Как ты, кружусь в весельи шумном,
Не отличая никого:
Делюся с умным и безумным,
Живу для сердца своего.

Земного счастья мы не ценим,
Людей привыкли мы ценить:
Себе мы оба не изменим,
А нам не могут изменить.

В толпе друг друга мы узнали;
Сошлись и разойдемся вновь.
Была без радостей любовь,
Разлука будет без печали.

М.Ю. Лермонтов

Let the crowd stigmatize
Our unsolved union
Let the human prejudice
You have no family ties.

But before the idols of light
I will not bend my knees;
Like you, I don’t know the subject in it
Neither strong malice, nor love.

Like you, spinning in noisy fun
Not distinguishing anyone:
Sharing with smart and crazy
I live for my heart.

We don’t value earthly happiness
We used to value people:
We will not change ourselves
But they can’t change us.

In the crowd of each other we recognized;
We agreed and disperse again.
There was no joy in love
Separation will be without sorrow.

M.Yu. Lermontov

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Ильгар Миришов