За сказку "Мальчик с пальчик" Шарля Перро надо...

За сказку "Мальчик с пальчик" Шарля Перро надо просто предать анафеме! Что вообще творилось в голове у этого шеловека??? А я еще на Чуковского гнала. Да он просто ангел, в сравнение с Перро! Для тех, кто не в курсе, кратко: мама с папой решили, что не хотят, чтобы их дети умерли от голода на их глазах. Отвели семеро малышей в лес, чтобы их там по- быстрому съели волки и детки не мучались. Сами вернулись домой, получили долг от соседа, сходили к мяснику,сели дома мясо жрать. Тут и дети подоспели. Ну, родители как бы обрадовались. Но потом деньги от долга закончились и родичи снова оттарабанили ребятню в лес. Ну, чтоб, значит, не мучались дома. Нет, там, конечно, конец хороший. И дети снова домой вернулись, предварительно побывав у людоеда. И мальчик с пальчик на всех бабосов заработал. И родители то, вроде, обрадовались, что семья снова вместе. Но, как нынче модно говорить, афффтар жжжот....
http://www.kostyor.ru/tales/tale40.html
For the fairy tale "Boy with a finger" Charles Perrault just need to anathematize! What was going on in the head of this man ??? And I still drove to Chukovsky. Yes, he is just an angel, in comparison with Perrault! For those who are not in the know, briefly: Mom and Dad decided that they did not want their children to starve before their eyes. Seven children were taken to the forest so that wolves would quickly eat them there and the children would not suffer. They themselves returned home, received debt from a neighbor, went to the butcher, sat down at home to eat meat. Then the children arrived in time. Well, the parents seemed to be happy. But then the money from the debt ended and the relatives again pulled the children into the forest. Well, so that, therefore, do not suffer at home. No, there, of course, the end is good. And the children returned home again, having previously visited the cannibal. And the boy with a finger on all the babos earned. And the parents seemed to be glad that the family was together again. But, as it is now fashionable to say, affftar is burning ....
http://www.kostyor.ru/tales/tale40.html
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Новосёлова

Понравилось следующим людям