Дойти до ручки: На Руси калачи пекли с ручкой, за которую их носили. Потом ручку отламывали и, из соображений гигиены, выбрасывали. Эти ручки подбирали и ели собаки и нищие. Так появилось выражение "дойти до ручки" - обнищать, опуститься.
Reaching the pen: In Russia, the Kalachs baked with a pen, for which they were worn. Then the handle was broken off and, for reasons of hygiene, thrown away. These pens were picked up and eaten by dogs and beggars. So the expression "reach the handle" appeared - to become impoverished, to go down.
У записи 14 лайков,
4 репостов.
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Пюльзе
