Сильнейшее впечатление произвело. Богдан-Игорь Антоныч (1909-1937), знаменитый украинский...

Сильнейшее впечатление произвело.

Богдан-Игорь Антоныч (1909-1937), знаменитый украинский мистик.

Молитва

Навчіть мене рослини зросту,
буяння, і кипіння, й хмелю.
Прасловом, наче зерном простим
хай вцілю в суть, мов птаха трелем.

Навчіть мене рослини, тиші,
щоб сильним став, мов дужі ріки,
коли до сну їх приколише
луна неземної музики.

Навчіть мене, рослини, щастя,
навчіть без скарги умирати!
Сприймаю сонце мов причастя,
хмільним молінням і стрільчатим.

Хай сонце прабог всіх релігій –
золотопере й життєсійне
благословить мій дім крилатий.

Накреслю взір його неземний,
святий арійський знак таємний,
накреслю свастику на хаті
і буду спати вже спокійний.

1931
I was very impressed.

Bogdan-Igor Antonovich (1909-1937), the famous Ukrainian mystic.

Prayer

See me roslini zrost,
buoyannya, i kipіnnya, th hops.
Praslovoy, on the grain forgive
hi vts_lyu to the point, mov ptaha trill.

Read me roslini, hush,
schob strong becoming, mov duzі rіki,
if until bed ix of fun
moon of unearthly music.

Read Me, Roslini, Happiness,
to die without a skarg!
I will take the sacrament of communion,
hmilnim molіnnyam i strіlchatim.
 
Hai sonce prabog vsіх relіgіy -
zolotopere y zhittєsіyne
bless my dim krilatiy.

I'll make a look of unearthly,
sanctuary arіysky sign that
I'll decorate the swastika on the hat
I will sleep at once.

1931
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Фёдор Петров

Понравилось следующим людям