Добро и зло на свете все творят,
Но правит мной понятие иное:
Я слышу речь твою, твой вижу взгляд,
И ничего не стоит остальное.
Прекрасны в мире звезды и рассвет,
Заря и в небе солнце золотое
Все то, что на тебя бросает свет,
Все остальное ничего не стоит.
Озарены твоею красотой
Родной аул и край любимый твой,
Гора, пугающая высотой,
Любой цветок и камешек любой.
Мне свято все, что связано с тобой,
Все остальное ничего не стоит.
____
Расул Гамзатов
Но правит мной понятие иное:
Я слышу речь твою, твой вижу взгляд,
И ничего не стоит остальное.
Прекрасны в мире звезды и рассвет,
Заря и в небе солнце золотое
Все то, что на тебя бросает свет,
Все остальное ничего не стоит.
Озарены твоею красотой
Родной аул и край любимый твой,
Гора, пугающая высотой,
Любой цветок и камешек любой.
Мне свято все, что связано с тобой,
Все остальное ничего не стоит.
____
Расул Гамзатов
Good and evil in the world do everything,
But another concept rules me:
I hear your speech, your see
And the rest is worth nothing.
Beautiful in the world of stars and dawn
The dawn and the sky are golden sun
All that casts light on you
Everything else is worthless.
Illuminated by your beauty
Native village and land your beloved,
A mountain scary high
Any flower and pebble any.
Everything that is connected with you is sacred to me
Everything else is worthless.
____
Rasul Gamzatov
But another concept rules me:
I hear your speech, your see
And the rest is worth nothing.
Beautiful in the world of stars and dawn
The dawn and the sky are golden sun
All that casts light on you
Everything else is worthless.
Illuminated by your beauty
Native village and land your beloved,
A mountain scary high
Any flower and pebble any.
Everything that is connected with you is sacred to me
Everything else is worthless.
____
Rasul Gamzatov
У записи 5 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Магомед Магомедов
