Делаю книгу для МВД, и каждый раз, когда...

Делаю книгу для МВД, и каждый раз, когда приходят правки, читаю что-то вроде: "Сделать схемы цветными, сделать таблицы цветными". Я долго не мог понять, что они от меня хотят, потому что у меня в макете они все, разумеется, цветные, но потом до меня дошло. Полковнику, который утверждает книгу, приносят ее распечатанную на ч/б принтере из пдфа и сшитую, а он думает, что это и есть та самая книга. Модернизация, так сказать, в действии.
I’m doing a book for the Ministry of Internal Affairs, and every time edits come in, I read something like: "Make the schemes color, make the tables color." For a long time I could not understand what they want from me, because in my model they are all, of course, colored, but then it dawned on me. The colonel, who approves the book, is brought it printed on a b / w printer from pdf and stitched, and he thinks that this is the same book. Modernization, so to speak, in action.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Артём Терюхов

Понравилось следующим людям