Согласно легенде танец «Санса» появился, когда бог храма Митсуиши наказал злого демона. Бог заставил демона пообещать, что они никогда больше не будет творить зло, в подтверждение своей клятвы демон оставил отпечаток своей ладони на большой скале. Местные жители ликовали и танцевали вокруг скалы. Эта легенда объясняет происхождение танца «санса», а также название префектуры Иватэ, которое по-японски означает «каменная рука».
Студенты университета Ивате каждый год принимают участие в фестивале Санса одори. Барабан «тайко» весит около 8 килограмм и требуется постоянная практика, чтобы ловко с ним управляться. Сам же танец рассчитан на широкую публику, на территории храма Хатимангу можно не только встретить танцующих людей, но и самому присоединится к действию, погрузившись в мистическую атмосферу этого традиционного танца.
Студенты университета Ивате каждый год принимают участие в фестивале Санса одори. Барабан «тайко» весит около 8 килограмм и требуется постоянная практика, чтобы ловко с ним управляться. Сам же танец рассчитан на широкую публику, на территории храма Хатимангу можно не только встретить танцующих людей, но и самому присоединится к действию, погрузившись в мистическую атмосферу этого традиционного танца.
According to legend, the Sansa dance appeared when the temple god Mitsuishi punished the evil demon. God made the demon promise that they would never do evil again, in confirmation of his oath, the demon left an imprint of his palm on a large rock. Locals rejoiced and danced around the cliff. This legend explains the origin of the Sansa dance, as well as the name of Iwate Prefecture, which in Japanese means “stone hand”.
Iwate University students take part in the Sansa Odori festival every year. The taiko drum weighs about 8 kilograms and constant practice is required to cope with it. The dance itself is designed for the general public, on the territory of the Hachimangu temple, you can not only meet dancing people, but also join the action yourself, immersed in the mystical atmosphere of this traditional dance.
Iwate University students take part in the Sansa Odori festival every year. The taiko drum weighs about 8 kilograms and constant practice is required to cope with it. The dance itself is designed for the general public, on the territory of the Hachimangu temple, you can not only meet dancing people, but also join the action yourself, immersed in the mystical atmosphere of this traditional dance.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Станислав Петрутик
