Для того, чтобы управлять, нужно, как-никак, иметь точный план на некоторый, хоть сколько-нибудь приличный срок. Позвольте же вас спросить, как же может управлять человек, если он не только лишен возможности составить какой-нибудь план хотя бы на смехотворно короткий срок, ну, лет, скажем, в тысячу, но не может ручаться даже за свой собственный завтрашний день? И, в самом деле, вообразите, что вы, например, начнете управлять, распоряжаться и другими и собою, вообще, так сказать, входить во вкус, и вдруг у вас… кхе… кхе… саркома легкого… да, саркома, – жмурясь, как кот, повторил он звучное слово, – и вот ваше управление закончилось! Ничья судьба, кроме своей собственной, вас более не интересует. Родные вам начинают лгать, вы, чуя неладное, бросаетесь к ученым врачам, затем к шарлатанам, а бывает, и к гадалкам. Как первое и второе, так и третье – совершенно бессмысленно, вы сами понимаете. И все это кончается трагически: тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.
In order to manage, you need, after all, to have an accurate plan for some, at least a decent amount of time. Let me ask you, how can a person manage if he is not only unable to draw up any plan for at least a ridiculously short time, well, let’s say a thousand years, but he cannot even vouch for his own tomorrow? And, in fact, imagine that you, for example, will begin to control, manage and others and yourself, generally, so to speak, to taste, and suddenly you have ... khe ... khe ... sarcoma of the lung ... yes, sarcoma, - squinting, like a cat, he repeated the sonorous word, - and now your control is over! No one's fate, other than your own, is no longer of interest to you. Relatives begin to lie to you, you, sensing something is amiss, rush to learned doctors, then to charlatans, and sometimes fortunetellers. Both the first and second and the third are completely pointless, you yourself understand. And all this ends tragically: the one who until recently believed that he was managing something, suddenly finds himself lying motionless in a wooden box, and those around, realizing that there is no longer any sense of the person lying, burn him in the furnace.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Саша Тывин
