Чудесные слова пришли ко мне сегодня.
«Мне всегда казалось, что каждое зачатие непорочно, что в этом догмате, касающемся Богоматери, выражена общая идея материнства.
На всякой рожающей лежит тот же отблеск одиночества, оставленности, предоставленности себе самой. Мужчина до такой степени не у дел сейчас, в это существеннейшее из мгновений, что точно его и в заводе не было и все как с неба свалилось.
Женщина сама производит на свет свое потомство, сама забирается с ним на второй план существования, где тише, и куда без страха можно поставить люльку. Она сама в молчаливом смирении вскармливает и выращивает его.
Богоматерь просят: «Молися прилежно Сыну и Богу Твоему». Ей вкладывают в уста отрывки псалма: «И возрадовася дух мой о Бозе Спасе моем. Яко воззри на смирение рабы своея, се бо отныне ублажат мя вси роди». Это она говорит о своем младенце, он возвеличит её («Яко сотвори мне величие сильный»), он — её слава. Так может сказать каждая женщина. Ее бог в ребенке.
Матерям великих людей должно быть знакомо это ощущение. Но все решительно матери — матери великих людей, и не их вина, что жизнь потом обманывает их.»
Б. Пастернак «Доктор Живаго»
«Мне всегда казалось, что каждое зачатие непорочно, что в этом догмате, касающемся Богоматери, выражена общая идея материнства.
На всякой рожающей лежит тот же отблеск одиночества, оставленности, предоставленности себе самой. Мужчина до такой степени не у дел сейчас, в это существеннейшее из мгновений, что точно его и в заводе не было и все как с неба свалилось.
Женщина сама производит на свет свое потомство, сама забирается с ним на второй план существования, где тише, и куда без страха можно поставить люльку. Она сама в молчаливом смирении вскармливает и выращивает его.
Богоматерь просят: «Молися прилежно Сыну и Богу Твоему». Ей вкладывают в уста отрывки псалма: «И возрадовася дух мой о Бозе Спасе моем. Яко воззри на смирение рабы своея, се бо отныне ублажат мя вси роди». Это она говорит о своем младенце, он возвеличит её («Яко сотвори мне величие сильный»), он — её слава. Так может сказать каждая женщина. Ее бог в ребенке.
Матерям великих людей должно быть знакомо это ощущение. Но все решительно матери — матери великих людей, и не их вина, что жизнь потом обманывает их.»
Б. Пастернак «Доктор Живаго»
Wonderful words came to me today.
“It always seemed to me that every conception is immaculate, that the general idea of motherhood is expressed in this dogma concerning the Mother of God.
On every giving birth lies the same reflection of loneliness, abandonment, and self-reliance. The man is so out of work now, in this most significant of the moments, that he was definitely not in the factory and everything fell from the sky.
A woman herself produces her offspring, herself gets with him into the background of existence, where it is quieter, and where you can put a cradle without fear. She herself in silent humility feeds and grows it.
The Mother of God is asked: "Pray diligently for the Son and Your God." Excerpts of the psalm are put into her mouth: “And my spirit rejoiced over my Bose my Savior. As if you look at the humility of your slave, from now on you will please me all kindred. " She is talking about her baby, he will glorify her (“Make me mighty greatness”), he is her glory. So can every woman say. Her god is in the child.
The mothers of great people should be familiar with this sensation. But everything is decidedly mothers - mothers of great people, and it’s not their fault that life then deceives them. ”
B. Pasternak "Doctor Zhivago"
“It always seemed to me that every conception is immaculate, that the general idea of motherhood is expressed in this dogma concerning the Mother of God.
On every giving birth lies the same reflection of loneliness, abandonment, and self-reliance. The man is so out of work now, in this most significant of the moments, that he was definitely not in the factory and everything fell from the sky.
A woman herself produces her offspring, herself gets with him into the background of existence, where it is quieter, and where you can put a cradle without fear. She herself in silent humility feeds and grows it.
The Mother of God is asked: "Pray diligently for the Son and Your God." Excerpts of the psalm are put into her mouth: “And my spirit rejoiced over my Bose my Savior. As if you look at the humility of your slave, from now on you will please me all kindred. " She is talking about her baby, he will glorify her (“Make me mighty greatness”), he is her glory. So can every woman say. Her god is in the child.
The mothers of great people should be familiar with this sensation. But everything is decidedly mothers - mothers of great people, and it’s not their fault that life then deceives them. ”
B. Pasternak "Doctor Zhivago"
У записи 26 лайков,
1 репостов,
2580 просмотров.
1 репостов,
2580 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Тихомирова
