Антон Чехов: 8 качеств воспитанного человека.
МОСКВА, 1886.
Воспитанные люди, по моему мнению, должны удовлетворять следующим условиям:
1) Они уважают человеческую личность, а потому всегда снисходительны, мягки, вежливы, уступчивы... Они не бунтуют из-за молотка или пропавшей резинки; живя с кем-нибудь, они не делают из этого одолжения, а уходя, не говорят: с вами жить нельзя! Они прощают и шум, и холод, и пережаренное мясо, и остроты, и присутствие в их жилье посторонних...
2) Они сострадательны не к одним только нищим и кошкам. Они болеют душой и от того, чего не увидишь простым глазом...
3) Они уважают чужую собственность, а потому и платят долги.
4) Они чистосердечны и боятся лжи как огня. Не лгут они даже в пустяках. Ложь оскорбительна для слушателя и опошляет в его глазах говорящего. Они не рисуются, держат себя на улице так же, как дома, не пускают пыли в глаза меньшей братии... Они не болтливы и не лезут с откровенностями, когда их не спрашивают... Из уважения к чужим ушам они чаще молчат.
5) Они не уничтожают себя с той целью, чтобы вызвать в другом сочувствие и помощь. Они не играют на струнах чужих душ, чтоб в ответ им вздыхали и нянчились с ними. Они не говорят: меня не понимают!..
6) Они не суетны. Их не занимают такие фальшивые бриллианты, как знакомство со знаменитостями, восторг встречного в Salon’e, известность по портерным...
7) Если они имеют в себе талант, то уважают его. Они жертвуют для него покоем, женщинами, вином, суетой...
8) Они воспитывают в себе эстетику. Они не могут уснуть в одежде, видеть на стене щели с клопами, дышать дрянным воздухом, шагать по оплёванному полу, питаться из керосинки. Они стараются возможно укротить и облагородить половой инстинкт... [...] Воспитанные же в этом отношении не так кухонны. Им нужны от женщины не постель, не лошадиный пот, [...] не ум, выражающийся в умении надуть фальшивой беременностью и лгать без устали... Им, особливо художникам, нужны свежесть, изящество, человечность [...]... Они не трескают походя водку, не нюхают шкафов, ибо они знают, что они не свиньи. Пьют они только, когда свободны, при случае... Ибо им нужна mens sana in corpore sano. И т.д. Таковы воспитанные... Чтобы воспитаться и не стоять ниже уровня среды, в которую попал, недостаточно прочесть только Пиквика и вызубрить монолог из Фауста. Недостаточно сесть на извозчика и поехать на Якиманку, чтобы через неделю удрать оттуда... Тут нужны беспрерывный дневной и ночной труд, вечное чтение, штудировка, воля... Тут дорог каждый час... Поездки на Якиманку и обратно не помогут. Надо смело плюнуть и резко рвануть... Иди к нам, разбей графин с водкой и ложись читать... хотя бы Тургенева, которого ты не читал..."
Источник: http://www.adme.ru/knigi/anton-chehov-8-kachestv-vospitannogo-cheloveka-493305/ © AdMe.ru
МОСКВА, 1886.
Воспитанные люди, по моему мнению, должны удовлетворять следующим условиям:
1) Они уважают человеческую личность, а потому всегда снисходительны, мягки, вежливы, уступчивы... Они не бунтуют из-за молотка или пропавшей резинки; живя с кем-нибудь, они не делают из этого одолжения, а уходя, не говорят: с вами жить нельзя! Они прощают и шум, и холод, и пережаренное мясо, и остроты, и присутствие в их жилье посторонних...
2) Они сострадательны не к одним только нищим и кошкам. Они болеют душой и от того, чего не увидишь простым глазом...
3) Они уважают чужую собственность, а потому и платят долги.
4) Они чистосердечны и боятся лжи как огня. Не лгут они даже в пустяках. Ложь оскорбительна для слушателя и опошляет в его глазах говорящего. Они не рисуются, держат себя на улице так же, как дома, не пускают пыли в глаза меньшей братии... Они не болтливы и не лезут с откровенностями, когда их не спрашивают... Из уважения к чужим ушам они чаще молчат.
5) Они не уничтожают себя с той целью, чтобы вызвать в другом сочувствие и помощь. Они не играют на струнах чужих душ, чтоб в ответ им вздыхали и нянчились с ними. Они не говорят: меня не понимают!..
6) Они не суетны. Их не занимают такие фальшивые бриллианты, как знакомство со знаменитостями, восторг встречного в Salon’e, известность по портерным...
7) Если они имеют в себе талант, то уважают его. Они жертвуют для него покоем, женщинами, вином, суетой...
8) Они воспитывают в себе эстетику. Они не могут уснуть в одежде, видеть на стене щели с клопами, дышать дрянным воздухом, шагать по оплёванному полу, питаться из керосинки. Они стараются возможно укротить и облагородить половой инстинкт... [...] Воспитанные же в этом отношении не так кухонны. Им нужны от женщины не постель, не лошадиный пот, [...] не ум, выражающийся в умении надуть фальшивой беременностью и лгать без устали... Им, особливо художникам, нужны свежесть, изящество, человечность [...]... Они не трескают походя водку, не нюхают шкафов, ибо они знают, что они не свиньи. Пьют они только, когда свободны, при случае... Ибо им нужна mens sana in corpore sano. И т.д. Таковы воспитанные... Чтобы воспитаться и не стоять ниже уровня среды, в которую попал, недостаточно прочесть только Пиквика и вызубрить монолог из Фауста. Недостаточно сесть на извозчика и поехать на Якиманку, чтобы через неделю удрать оттуда... Тут нужны беспрерывный дневной и ночной труд, вечное чтение, штудировка, воля... Тут дорог каждый час... Поездки на Якиманку и обратно не помогут. Надо смело плюнуть и резко рвануть... Иди к нам, разбей графин с водкой и ложись читать... хотя бы Тургенева, которого ты не читал..."
Источник: http://www.adme.ru/knigi/anton-chehov-8-kachestv-vospitannogo-cheloveka-493305/ © AdMe.ru
Anton Chekhov: 8 qualities of a well-mannered person.
MOSCOW, 1886.
Educated people, in my opinion, must satisfy the following conditions:
1) They respect the human person, and therefore they are always condescending, gentle, polite, compliant ... They do not rebel because of a hammer or a missing gum; living with someone, they do not do this a favor, and leaving, they do not say: you can’t live with you! They forgive and noise, and cold, and overcooked meat, and pungency, and the presence of strangers in their housing ...
2) They are not sympathetic to beggars and cats alone. They are sick of the soul and from what you cannot see with a simple eye ...
3) They respect the property of others, and therefore pay debts.
4) They are sincere and afraid of lies like fire. They do not lie even in trifles. Lying is offensive to the listener and vulgarizes the speaker in his eyes. They don’t paint, keep themselves on the street just like at home, don’t let dust in the eyes of a smaller fraternity ... They are not talkative and do not climb with frankness when they are not asked ... Out of respect for the ears of others, they are more silent.
5) They do not destroy themselves in order to evoke sympathy and help in another. They do not play on the strings of other people's souls, so that in response to them sigh and babysit with them. They don’t say: they don’t understand me! ..
6) They are not vain. They are not preoccupied with such fake diamonds as meeting celebrities, the enthusiasm of the counter in Salon’e, fame for porter ...
7) If they have talent in themselves, then respect it. They sacrifice peace for him, women, wine, vanity ...
8) They bring up aesthetics. They can’t fall asleep in clothes, see cracks with bugs on the wall, breathe crappy air, walk on the tattered floor, eat from kerosene. They try to possibly tame and ennoble the sexual instinct ... [...] Brought up in this respect are not so kitchen. They need from a woman not a bed, not a horse sweat, [...] not a mind expressed in the ability to cheat on a fake pregnancy and lie tirelessly ... They, especially artists, need freshness, grace, humanity [...] .. They do not crack like vodka, they do not smell cupboards, for they know that they are not pigs. They only drink when they are free, on occasion ... For they need mens sana in corpore sano. Etc. Those are well-mannered ... In order to be educated and not stand below the level of the environment in which I got into, it is not enough to read only Pickwick and memorize a monologue from Faust. It is not enough to catch a cab and go to Yakimanka to flee from there in a week ... Here you need continuous day and night work, eternal reading, study, will ... Every hour is expensive here ... Trips to Yakimanka and back will not help. We must boldly spit and jerk sharply ... Come to us, break the carafe with vodka and go to read ... at least Turgenev, whom you did not read ... "
Source: http://www.adme.ru/knigi/anton-chehov-8-kachestv-vospitannogo-cheloveka-493305/ © BrightMedia
MOSCOW, 1886.
Educated people, in my opinion, must satisfy the following conditions:
1) They respect the human person, and therefore they are always condescending, gentle, polite, compliant ... They do not rebel because of a hammer or a missing gum; living with someone, they do not do this a favor, and leaving, they do not say: you can’t live with you! They forgive and noise, and cold, and overcooked meat, and pungency, and the presence of strangers in their housing ...
2) They are not sympathetic to beggars and cats alone. They are sick of the soul and from what you cannot see with a simple eye ...
3) They respect the property of others, and therefore pay debts.
4) They are sincere and afraid of lies like fire. They do not lie even in trifles. Lying is offensive to the listener and vulgarizes the speaker in his eyes. They don’t paint, keep themselves on the street just like at home, don’t let dust in the eyes of a smaller fraternity ... They are not talkative and do not climb with frankness when they are not asked ... Out of respect for the ears of others, they are more silent.
5) They do not destroy themselves in order to evoke sympathy and help in another. They do not play on the strings of other people's souls, so that in response to them sigh and babysit with them. They don’t say: they don’t understand me! ..
6) They are not vain. They are not preoccupied with such fake diamonds as meeting celebrities, the enthusiasm of the counter in Salon’e, fame for porter ...
7) If they have talent in themselves, then respect it. They sacrifice peace for him, women, wine, vanity ...
8) They bring up aesthetics. They can’t fall asleep in clothes, see cracks with bugs on the wall, breathe crappy air, walk on the tattered floor, eat from kerosene. They try to possibly tame and ennoble the sexual instinct ... [...] Brought up in this respect are not so kitchen. They need from a woman not a bed, not a horse sweat, [...] not a mind expressed in the ability to cheat on a fake pregnancy and lie tirelessly ... They, especially artists, need freshness, grace, humanity [...] .. They do not crack like vodka, they do not smell cupboards, for they know that they are not pigs. They only drink when they are free, on occasion ... For they need mens sana in corpore sano. Etc. Those are well-mannered ... In order to be educated and not stand below the level of the environment in which I got into, it is not enough to read only Pickwick and memorize a monologue from Faust. It is not enough to catch a cab and go to Yakimanka to flee from there in a week ... Here you need continuous day and night work, eternal reading, study, will ... Every hour is expensive here ... Trips to Yakimanka and back will not help. We must boldly spit and jerk sharply ... Come to us, break the carafe with vodka and go to read ... at least Turgenev, whom you did not read ... "
Source: http://www.adme.ru/knigi/anton-chehov-8-kachestv-vospitannogo-cheloveka-493305/ © BrightMedia
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Фёдорова
