Вчера в Париже горел собор Нотр-Дам-де-Пари... Очень страшно было смотреть, как люди XXI века долго не могли побороть природную стихию - огонь. Слава Богу, главные ценности были спасены и уцелел фасад и башни. Но утрата невосполнима для всей нашей цивилизации.
Где пел Гюго, где жил Вольтер,
Страдал Бодлер, богов товарищ,
Там не посмеет изувер
Плясать на зареве пожарищ.
И если близок час войны,
И ты осуждена к паденью,
То вечно будут наши сны
С твоей блуждающею тенью.
И нет, не нам, твоим жрецам,
Разбить в куски скрижаль закона
И бросить пламя в Notre-Dame,
Разрушить стены Пантеона.
Твоя война — для нас война,
Покинь же сумрачные станы,
Чтоб песней звонкой, как струна,
Целить запекшиеся раны...
(Отрывок из стихотворения "Франция", Н. Гумилев, 1907г.)
Где пел Гюго, где жил Вольтер,
Страдал Бодлер, богов товарищ,
Там не посмеет изувер
Плясать на зареве пожарищ.
И если близок час войны,
И ты осуждена к паденью,
То вечно будут наши сны
С твоей блуждающею тенью.
И нет, не нам, твоим жрецам,
Разбить в куски скрижаль закона
И бросить пламя в Notre-Dame,
Разрушить стены Пантеона.
Твоя война — для нас война,
Покинь же сумрачные станы,
Чтоб песней звонкой, как струна,
Целить запекшиеся раны...
(Отрывок из стихотворения "Франция", Н. Гумилев, 1907г.)
Notre-Dame-de-Paris Cathedral was burning in Paris yesterday ... It was very scary to watch how people of the 21st century could not overcome the natural element - fire. Thank God, the main values were saved and the facade and towers survived. But loss is irreplaceable for our entire civilization.
Where did Hugo sing, where did Voltaire live,
Suffered Baudelaire, fellow gods,
There will not dare a savage
Dancing in the glow of conflagration.
And if the hour of war is near,
And you condemned to fall
That will forever be our dreams
With your wandering shadow.
And no, not to us, your priests,
Smash the tablet of law
And throw a flame at Notre-Dame,
Destroy the walls of the Pantheon.
Your war is war for us
Leave the gloomy camps
So that the song is sonorous like a string,
Heal the caked wounds ...
(Excerpt from the poem "France", N. Gumilev, 1907)
Where did Hugo sing, where did Voltaire live,
Suffered Baudelaire, fellow gods,
There will not dare a savage
Dancing in the glow of conflagration.
And if the hour of war is near,
And you condemned to fall
That will forever be our dreams
With your wandering shadow.
And no, not to us, your priests,
Smash the tablet of law
And throw a flame at Notre-Dame,
Destroy the walls of the Pantheon.
Your war is war for us
Leave the gloomy camps
So that the song is sonorous like a string,
Heal the caked wounds ...
(Excerpt from the poem "France", N. Gumilev, 1907)
У записи 11 лайков,
0 репостов,
254 просмотров.
0 репостов,
254 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Федорова
