Лозунг "Единой России" звучит так: "Будущее - за...

Лозунг "Единой России" звучит так: "Будущее - за нами!". А у "Гитлерюгенда" - такой: "Unser ist die Zukunft!". Дословный перевод " Будущее - наше". Но по-русски правильнее "Будущее за нами". Хорош политический плагиат. Хоть бы фантазию врубили...
The slogan of "United Russia" is: "The future is ours!" And the "Hitler Youth" - this: "Unser ist die Zukunft!". The literal translation is "The future is ours." But in Russian it is more correct, "The future is ours." Good political plagiarism. If only they would cut fantasy ...
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вадим Трухачёв

Понравилось следующим людям