Был тут в Суздале, в Спасо-Ефимиевом монастыре. И вспомнились мои собственные строки. (Композитором быть не умею, так что мелодия, понятное дело, не моя):
Монастырь – приходит время отбоя,
И ложусь я отдыхать в своей келье,
Только слышу – за окном кто-то воет:
Посетило меня привиденье.
И, как будто, я его видел раньше:
На рассвете, может быть, в воскресенье.
Я скажу вам без сомнений и фальши:
Посетило меня привиденье.
И с громким свистом привидение влетело в окно,
Словами Господа со мной говоря.
Я оглянулся посмотреть, не оглянулось ли оно,
Чтоб посмотреть, не оглянулся ли я.
Помню, что-то я шептал ему тихо,
Побледнев от страха до посиненья,
Но оно исчезло за дверью лихо –
Посетило меня привиденье.
И смотрел я восход Солнца долго,
И в себя не мог прийти целый день я,
Я пытался всё забыть – да без толку.
Посетило меня привиденье.
Пел псалмы потом я самозабвенно,
И нашло тут на меня озаренье:
Раз молился я не очень усердно,
Посетило меня привиденье.
Проницательно оно – его слово,
Было так Божественно ощущенье,
И мне хочется теперь, чтобы снова
Посетило меня привиденье.
Припев: И с громким свистом привидение влетело в окно,
Словами Господа со мной говоря.
Я оглянулся посмотреть, не оглянулось ли оно,
Чтоб посмотреть, не оглянулся ли я.
Монастырь – приходит время отбоя,
И ложусь я отдыхать в своей келье,
Только слышу – за окном кто-то воет:
Посетило меня привиденье.
И, как будто, я его видел раньше:
На рассвете, может быть, в воскресенье.
Я скажу вам без сомнений и фальши:
Посетило меня привиденье.
И с громким свистом привидение влетело в окно,
Словами Господа со мной говоря.
Я оглянулся посмотреть, не оглянулось ли оно,
Чтоб посмотреть, не оглянулся ли я.
Помню, что-то я шептал ему тихо,
Побледнев от страха до посиненья,
Но оно исчезло за дверью лихо –
Посетило меня привиденье.
И смотрел я восход Солнца долго,
И в себя не мог прийти целый день я,
Я пытался всё забыть – да без толку.
Посетило меня привиденье.
Пел псалмы потом я самозабвенно,
И нашло тут на меня озаренье:
Раз молился я не очень усердно,
Посетило меня привиденье.
Проницательно оно – его слово,
Было так Божественно ощущенье,
И мне хочется теперь, чтобы снова
Посетило меня привиденье.
Припев: И с громким свистом привидение влетело в окно,
Словами Господа со мной говоря.
Я оглянулся посмотреть, не оглянулось ли оно,
Чтоб посмотреть, не оглянулся ли я.
I was here in Suzdal, in the Spaso-Efimiev monastery. And I remembered my own lines. (I don’t know how to be a composer, so the melody, of course, is not mine):
Monastery - it's time to end,
And I go to rest in my cell,
Just hear - someone is howling outside the window:
A ghost visited me.
And as if I had seen him before:
At dawn, maybe on Sunday.
I will tell you without a doubt and falsehood:
A ghost visited me.
And with a loud whistle, a ghost flew out the window,
In the words of the Lord speaking to me
I looked back to see if it looked back
To see if I looked back.
I remember something I whispered to him softly,
Pale from fear to blue
But it disappeared famously outside the door -
A ghost visited me.
And I watched the sun rise for a long time,
And I couldn’t recover all day,
I tried to forget everything - to no avail.
A ghost visited me.
I sang psalms then I selflessly
And then there was an enlightenment on me:
Since I didn’t pray very hard,
A ghost visited me.
Insightfully it is his word,
It was so divine sensation
And now I want to again
A ghost visited me.
Chorus: And with a loud whistle a ghost flew out the window,
In the words of the Lord speaking to me
I looked back to see if it looked back
To see if I looked back.
Monastery - it's time to end,
And I go to rest in my cell,
Just hear - someone is howling outside the window:
A ghost visited me.
And as if I had seen him before:
At dawn, maybe on Sunday.
I will tell you without a doubt and falsehood:
A ghost visited me.
And with a loud whistle, a ghost flew out the window,
In the words of the Lord speaking to me
I looked back to see if it looked back
To see if I looked back.
I remember something I whispered to him softly,
Pale from fear to blue
But it disappeared famously outside the door -
A ghost visited me.
And I watched the sun rise for a long time,
And I couldn’t recover all day,
I tried to forget everything - to no avail.
A ghost visited me.
I sang psalms then I selflessly
And then there was an enlightenment on me:
Since I didn’t pray very hard,
A ghost visited me.
Insightfully it is his word,
It was so divine sensation
And now I want to again
A ghost visited me.
Chorus: And with a loud whistle a ghost flew out the window,
In the words of the Lord speaking to me
I looked back to see if it looked back
To see if I looked back.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вадим Трухачёв
