Маник собрал у всех рекомендаций про книжки и - Запись на стене пользователя Мария Рыкова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Мария Рыкова

Маник собрал у всех рекомендаций про книжки и теперь просто не может не ответить.

#япрочитал Шантарам

Мне безумно понравилось, как написана эта книжка.
Я требую памятник переводчику, мне кажется, он сделал свою работу идеально.
Мне безумно понравились картинки первых процентов 10, да и в целом образы в книге восхитительны.
А вот про что эта книжка и о чём она - это совсем другой разговор. И я совсем не хочу начинать его обсуждать.
Мне многое не понравилось, но впечатления мне это не портит.

Осталось совершенно безумное желание таки съездить в Индию. Пусть даже тем типичным туристом, который судорожно прижимает к груди кошелек. Это безумная страна и книга заразила меня любовью к ней.

Manik gathered all the recommendations about the books and now simply cannot help but answer.

#I read Shantaram

I really liked how this book is written.
I demand a monument to the translator, I think he did his job perfectly.
I really liked the pictures of the first 10 percent, and in general the images in the book are amazing.
But what this book is about and what it is about is a completely different conversation. And I don’t want to start discussing it at all.
I did not like much, but it does not spoil my impressions.

There was a completely crazy desire to go to India. Even if the typical tourist who frantically clutches a purse to his chest. This is a crazy country and the book infected me with love for it.