"Мысленно он всегда звал море la mar, как...

"Мысленно он всегда звал море la mar, как зовут его по-испански люди, которые его любят. Порою те, кто его любит, говорит о нем дурно, но всегда как о женщине, в женском роде. Рыбаки помоложе <…> называют море el mar, то есть в мужском роде. Они говорят о нем как о пространстве, как о сопернике, а порою даже как о враге", — Эрнест Хемингуэй «Старик и море».
21 июля исполняется 119 лет со дня рождения одного из самых любимых писателей.

За фотографию спасибо [id68000763|Полине Алтайской]


#хемингуэй #старикиморе
"Mentally, he always called the sea la mar, as his Spanish people say, who love him. Sometimes those who love him speak badly of him, but always as a woman, in a feminine way. Younger fishermen <...> call the sea el mar, that is, in the masculine gender. They talk about him as a space, as a rival, and sometimes even as an enemy, "- Ernest Hemingway," The Old Man and the Sea. "
July 21 marks the 119th anniversary of the birth of one of the most beloved writers.

Thank you for the photo [id68000763 | Polina Altai]


# hemingway # old man
У записи 11 лайков,
0 репостов,
335 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Петрухин

Понравилось следующим людям