Я люблю тебя и небо, только небо и...

Я люблю тебя и небо, только небо и тебя,
Я живу двойной любовью, жизнью я дышу, любя.
В светлом небе — бесконечность: бесконечность милых глаз.
В светлом взоре — беспредельность: небо, явленное в нас.
Я смотрю в пространство неба, небом взор мой поглощен.
Я смотрю в глаза: в них та же даль пространств и даль времен.
Бездна взора, бездна неба! Я, как лебедь на волнах,
Меж двойною бездной рею, отражен в своих мечтах.
Так, заброшены на землю, к небу всходим мы, любя...
Я люблю тебя и небо, только небо и тебя.
© Валерий Брюсов
I love you and heaven, only heaven and you
I live in double love, in life I breathe in love.
In the bright sky - infinity: the infinity of cute eyes.
In the bright gaze - infinity: the sky manifested in us.
I look into the space of the sky, my gaze is consumed by the sky.
I look into the eyes: in them is the same distance of spaces and the distance of time.
The abyss of the gaze, the abyss of the sky! I'm like a swan on the waves
Between the double abyss, reflected in his dreams.
So, they are abandoned to the earth, we rise to the sky, loving ...
I love you and heaven, only heaven and you.
© Valery Bryusov
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Gleb Sampoev

Понравилось следующим людям