Бывают песни, к которым и не хочется ничего говорить... ими хочется молча делиться с теми, кто, просто, держит тебя за руку... но может быть так, этот человек тоже услышит эту прекрасную песню....
П.С.: приложу перевод сюда, чтобы было совсем понятно о чем эта песня:
Когда ты утомлена, чувствуешь подавленность,
Когда в твоих глазах слезы. Я высушу их все.
Я на твоей стороне, когда тебе трудно,
И вокруг совсем нет друзей
Словно мост через бурную воду
Я перекинусь.
Ах, словно мост через бурную воду
Я перекинусь.
Когда ты подавлена, когда ты на улице,
Когда вечер выдался таким тяжёлым, я утешу тебя.
Я буду рядом, когда вокруг тьма
И боль со всех сторон.
Словно мост через бурную воду
Я перекинусь.
Ах, словно мост через бурную воду
Я перекинусь.
Плыви, серебряная девушка, плыви,
Пришло время, чтобы сиять.
Перед тобой все твои мечты,
Посмотри, как они светятся.
И если тебе нужен друг,
Я плыву прямо позади.
Да, словно мост через бурную воду
Я избавлю тебя от дурных мыслей.
Словно мост через бурную воду
Я избавлю тебя от дурных мыслей.
П.С.: приложу перевод сюда, чтобы было совсем понятно о чем эта песня:
Когда ты утомлена, чувствуешь подавленность,
Когда в твоих глазах слезы. Я высушу их все.
Я на твоей стороне, когда тебе трудно,
И вокруг совсем нет друзей
Словно мост через бурную воду
Я перекинусь.
Ах, словно мост через бурную воду
Я перекинусь.
Когда ты подавлена, когда ты на улице,
Когда вечер выдался таким тяжёлым, я утешу тебя.
Я буду рядом, когда вокруг тьма
И боль со всех сторон.
Словно мост через бурную воду
Я перекинусь.
Ах, словно мост через бурную воду
Я перекинусь.
Плыви, серебряная девушка, плыви,
Пришло время, чтобы сиять.
Перед тобой все твои мечты,
Посмотри, как они светятся.
И если тебе нужен друг,
Я плыву прямо позади.
Да, словно мост через бурную воду
Я избавлю тебя от дурных мыслей.
Словно мост через бурную воду
Я избавлю тебя от дурных мыслей.
There are songs to which I don’t want to say anything ... they want to silently share with those who, simply, hold your hand ... but maybe this person will also hear this beautiful song ....
PS: I’ll attach the translation here so that it’s completely clear what this song is about:
When you are tired, you feel depressed
When there are tears in your eyes I will dry them all.
I'm on your side when it's hard for you
And there are no friends at all
Like a bridge over stormy water
I'll spill it.
Ah, like a bridge over stormy water
I'll spill it.
When you're depressed, when you're outside
When the evening turned out so hard, I will console you.
I'll be around when darkness is around
And pain from all sides.
Like a bridge over stormy water
I'll spill it.
Ah, like a bridge over stormy water
I'll spill it.
Swim, silver girl, swim,
It's time to shine.
Before you all your dreams
See how they glow.
And if you need a friend
I am swimming right behind.
Yes, like a bridge over rough water
I will save you from bad thoughts.
Like a bridge over stormy water
I will save you from bad thoughts.
PS: I’ll attach the translation here so that it’s completely clear what this song is about:
When you are tired, you feel depressed
When there are tears in your eyes I will dry them all.
I'm on your side when it's hard for you
And there are no friends at all
Like a bridge over stormy water
I'll spill it.
Ah, like a bridge over stormy water
I'll spill it.
When you're depressed, when you're outside
When the evening turned out so hard, I will console you.
I'll be around when darkness is around
And pain from all sides.
Like a bridge over stormy water
I'll spill it.
Ah, like a bridge over stormy water
I'll spill it.
Swim, silver girl, swim,
It's time to shine.
Before you all your dreams
See how they glow.
And if you need a friend
I am swimming right behind.
Yes, like a bridge over rough water
I will save you from bad thoughts.
Like a bridge over stormy water
I will save you from bad thoughts.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Gleb Sampoev
